J'ai une femme et un enfant. On a besoin de cette maison, et on la garde. | Open Subtitles | لديّ زوجة وطفل نحتاج لهذا البيت وسنحتفظ به |
Cet homme a une femme et un enfant qui, à l'inverse de moi, a toujours un père, donc je vais aller l'aider. | Open Subtitles | هذا الرجلِ لديه زوجة وطفل واعلى مايبدو، ليس مثلي ما زالَ لَديه أبّ لذا سَأَذْهبُ لمساعدتَه |
J'ai une femme et un enfant aussi. | Open Subtitles | أنا عندي زوجة وطفل أيضا. لا تفعل ذلك من فضلك لا تفعل ذلك. |
Oui, j'avais une femme et un gosse. | Open Subtitles | هل لديك اي أطفال؟ نعم آمم كان لدي زوجة وطفل |
Il sera difficile de l'aimer, avec femme et enfant. | Open Subtitles | من الصعب حب رجل له زوجة وطفل متعلقان به |
Tu as une femme et un enfant. | Open Subtitles | حسنا ، لديك زوجة وطفل |
M. Umezaki a une femme et un enfant au Japon. | Open Subtitles | لدى السيد (أومزاكي) زوجة وطفل في اليابان |
J'ai une femme et un enfant à Varykino. | Open Subtitles | آسف لدي زوجة وطفل في فريكنا |
Tu-- tu as une femme et un enfant qui comptent sur toi! | Open Subtitles | لديك زوجة وطفل واللذان يعتمدان عليك! |
Tu as une femme et un enfant. | Open Subtitles | لديك زوجة وطفل. |
J'ai eu une femme et un enfant. | Open Subtitles | لقد كان لديّ زوجة وطفل |
Il avait une femme et un enfant. | Open Subtitles | كان لديه زوجة وطفل |
Il... avait une femme et un enfant une fois. | Open Subtitles | كان لديه زوجة وطفل. |
J'y ai pensé. Maintenant j'ai une femme et un gosse. | Open Subtitles | فكرت ولكن أنا لدى زوجة وطفل حاليا |
Je me fiche de ces prisonniers. J'ai une femme et un gosse. | Open Subtitles | أنا لا أبالي بمسجونيك لدي زوجة وطفل |
J'ai une femme et un gosse. | Open Subtitles | أصبحتُ زوجة وطفل. |
Tu as une famille, une femme et enfant. | Open Subtitles | لديك عائلة زوجة وطفل |
Tom, tu as 10 ans de plus que moi, tu as femme et enfant. | Open Subtitles | -توم) أنت أكبر مني بعشر سنوات) ولديك زوجة وطفل رجاءً، تحلّ ببعض الكرامة |