"زوجي ليس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mon mari n'est pas
• Mon mari est

- Hey ! Vous ne voudriez pas faire ça. Mon mari n'est pas bien.
إنك لن ترغب بفعل هذا زوجي ليس على ما يرام

Mon mari n'est pas ici, mais il ne devrait pas tarder.
زوجي ليس موجودًا هنا، لكنه سيأتي قريبًا.

- Dans le salon, sous le vase. - Mon mari n'est pas là.
انه على الرف،تحت الجرة الصينية زوجي ليس هنا

Mon mari est absent mais il ne va pas tarder.
زوجي ليس هنا بعد. لكن يجب أن يعود قريباً

Mon mari est absent. J'ai plein de questions sans réponses.
زوجي ليس موجود,وعندي الكثير من الأسئلة أحتاج إجابة لها

Mon mari n'est pas à la maison. C'est lui qui a le chéquier.
. اوه , حسنا , زوجي ليس في المنزل . هو لديه دفتر الشيكات

Ne sois pas gênée, Mon mari n'est pas un saint.
حسنًا، لا تكوني مُحرجة. زوجي ليس خادم مذبح، حتى.

Vous existez ! Ça veut dire que Mon mari n'est pas fou.
أنت موجود , هذا يعني أن زوجي ليس مجنوناً

Mon mari n'est pas non plus l'homme que vous recherchez, alors vous devriez peut-être me parler.
زوجي ليس الرجل الذي تبحثين عنه ايضاً اذن ربما يجب عليكِ محادثتي

Mon mari n'est pas ici, mais il réapparaîtra, vous verrez.
زوجي ليس هنا لكنه سيظهر، سوف ترى

Mon mari n'est pas là, mais il va revenir.
زوجي ليس موجوداً لكنه سيظهر للعيان..

Mon mari n'est pas gros.
زوجي ليس رجل بدين

Mon mari n'est pas un imposteur. Il n'est pas un escroc. Il n'est pas un faussaire.
زوجي ليس مدعٍ وليس محتال، ولا مزور

Mon mari n'est pas dans son bureau.
زوجي ليس في الطابق العلوي في مكتبه

Tu vois, Mon mari n'est pas du genre confiant.
زوجي ليس من الذين_BAR_ يتحلون بالثقة

Inutile, Mon mari n'est pas là.
انت تضيع وقتك, زوجي ليس هنا.

Mon mari est malheureux aussi.
زوجي ليس سـعيدا أيضا

Mon mari est absent.
زوجي ليس في البيت

- Mon mari est absent.
- زوجي ليس هنا