"زيادة إشراك الشباب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• renforcement de la participation des jeunes

renforcement de la participation des jeunes aux travaux d'ONU-Habitat
زيادة إشراك الشباب في أعمال موئل الأمم المتحدة

renforcement de la participation des jeunes aux travaux d'ONU-HABITAT
زيادة إشراك الشباب في أعمال برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

renforcement de la participation des jeunes aux travaux d'ONU-Habitat
19/13 زيادة إشراك الشباب في أعمال موئل الأمم المتحدة

19/13 renforcement de la participation des jeunes aux travaux d'ONU-Habitat
19/13 زيادة إشراك الشباب في أعمال موئل الأمم المتحدة

L.14/Rev.1 : renforcement de la participation des jeunes aux travaux de l'ONU-HABITAT.
L.14/Rev.1: زيادة إشراك الشباب في أعمال موئل الأمم المتحدة.

19/13. renforcement de la participation des jeunes aux travaux du Programme des Nations Unies
19/13 - زيادة إشراك الشباب في أعمال برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

3. Le bien-fondé d'un renforcement de la participation des jeunes
3 - الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب

M. Résolution 19/13 : renforcement de la participation des jeunes aux travaux du Programme des Nations Unies pour les établissements humains
ميم - القرار 19/13: زيادة إشراك الشباب في أعمال برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

E Dans la résolution 19/13, la Directrice exécutive a été priée d'élaborer une stratégie sur le renforcement de la participation des jeunes et des organisations de jeunes aux travaux d'ONU-Habitat, pour présentation au Conseil d'administration à sa vingtième session.
56 - وفي القرار 19/13 طُلِبَ إلى المديرة التنفيذية أن تعد استراتيجية بشأن زيادة إشراك الشباب والمنظمات الشبابية في عمل موئل الأمم المتحدة يقدم إلى مجلس الإدارة في دورته العشرين.

4. Prie la Directrice exécutive de mettre en place un mécanisme consultatif provisoire sur la jeunesse pour contribuer aux travaux de l'ONU-HABITAT et commencer à élaborer un projet de stratégie sur le renforcement de la participation des jeunes aux travaux de l'ONU-HABITAT, qui devra être soumis au Conseil d'administration à sa vingtième session, en 2005;
4 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تنشئ آلية تشاورية مؤقتة للشباب للمساهمة في أعمال موئل الأمم المتحدة، وبدء تطوير مشروع استراتيجية بشأن زيادة إشراك الشباب في أعمال موئل الأمم المتحدة، يقدم إلى مجلس الإدارة في دورته العشرين، في عام 2005؛

4. Prie la Directrice exécutive de mettre en place un mécanisme consultatif provisoire sur la jeunesse pour contribuer aux travaux d'ONU-HABITAT et commencer à élaborer un projet de stratégie sur le renforcement de la participation des jeunes et des organisations de jeunes, notamment du Réseau international des jeunes pour l'habitat, aux travaux d'ONU-HABITAT, pour présentation au Conseil d'administration à sa vingtième session, en 2005;
4 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تنشئ آلية تشاورية مؤقتة للشباب للمساهمة في أعمال موئل الأمم المتحدة، وبدء تطوير مشروع استراتيجية بشأن زيادة إشراك الشباب ومنظمات الشباب، بما في ذلك الشبكة الدولية للشباب من أجل الموئل، في أعمال موئل الأمم المتحدة، يقدم إلى مجلس الإدارة في دورته العشرين، في عام 2005؛