| ii) Augmentation du pourcentage de documents de présession sur les barèmes des quotes-parts et la base du financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais prescrits | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة بحلول المواعيد النهائية للوثائق |
| ii) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session sur les barèmes des quotes-parts et la base du financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais prescrits pour la publication des documents | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة للوثائق |
| ii) Augmentation du pourcentage de documents de précession sur les barèmes des quotes-parts et la base du financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais prescrits pour la publication des documents | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة للوثائق |
| f) Proportion accrue des documents d'avant-session soumis dans les délais prescrits | UN | (و) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب |
| ii) Pourcentage accru de documents d'avant-session sur les barèmes des quotes-parts et la base de financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة لتقديم الوثائق |
| ii) Augmentation du pourcentage de documents de présession sur les barèmes des quotes-parts et la base du financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais prescrits pour la publication des documents | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة للوثائق |
| ii) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session sur les barèmes des quotes-parts et la base de financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة لتقديم الوثائق |
| ii) Augmentation du pourcentage de documents de présession sur les barèmes des quotes-parts et la base du financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais prescrits pour la publication des documents | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة بحلول المواعيد النهائية للوثائق |
| b) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session qui sont présentés dans les délais impartis | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للمواعيد النهائية المطلوبة |
| g) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session soumis dans les délais impartis | UN | (ز) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب |
| g) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session soumis dans les délais impartis | UN | (ز) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في المواعيد المحددة |
| f) Augmentation du pourcentage de documents d'avant session présentés dans les délais impartis | UN | (و) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تُقدَّم في الموعد المطلوب |
| c) Augmentation du pourcentage de documents présession qui sont présentés dans les délais impartis | UN | (ج) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للمواعيد النهائية المطلوبة |
| d) Augmentation du pourcentage de documents présession qui sont présentés dans les délais impartis | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة مع مراعاة الموعد النهائي المطلوب |
| d) Augmentation du pourcentage de documents de présession qui sont présentés dans les délais impartis | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المحدد |
| e) Augmentation du pourcentage de documents de présession soumis dans les délais prescrits | UN | (هـ) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة بما يتفق والمواعيد النهائية المطلوبة |
| b) Proportion accrue des documents d'avant-session soumis dans les délais prescrits | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في الموعد المطلوب |
| f) Proportion accrue des documents d'avant-session soumis dans les délais prescrits | UN | (و) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للموعد النهائي المطلوب |
| b) Proportion accrue des documents d'avant session soumis dans les délais prescrits | UN | (ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المحدد |
| d) Pourcentage accru de documents d'avant-session traités dans les quatre semaines suivant leur soumission, lorsque celle-ci a eu lieu dans les délais prescrits et le nombre de mots maximum n'a pas été dépassé | UN | (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تجهز خلال أربعة أسابيع، حينما تقدم في مواعيدها، وفي حدود الصفحات المقررة |
| (pourcentage des documents d'avant session soumis dans les délais prescrits) | UN | (زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 