| visite du Rapporteur spécial en Indonésie et au Timor oriental | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى إندونيسيا وتيمور الشرقية |
| visite du Rapporteur spécial en Fédération de Russie | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى الاتحاد الروسي |
| visite du Rapporteur spécial au Zaïre | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى زائير |
| visite du Rapporteur spécial aux Philippines | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى الفلبين |
| visite du Rapporteur spécial au Chili | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى شيلي |
| visite du Rapporteur spécial au Pakistan | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى باكستان |
| visite du Rapporteur spécial au Venezuela | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى فنـزويلا |
| visite du Rapporteur spécial au Cameroun | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى الكاميرون |
| visite du Rapporteur spécial en Roumanie | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى رومانيا |
| visite du Rapporteur spécial au Kenya | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى كينيا |
| visite du Rapporteur spécial en Azerbaïdjan | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى أذربيجان |
| visite du Rapporteur spécial au Brésil | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى البرازيل |
| visite du Rapporteur spécial en Ouzbékistan | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى أوزبكستان |
| visite du Rapporteur spécial en Espagne | UN | زيارة أجراها المقرر الخاص إلى إسبانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 