"سأتحدث إليه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je lui parlerai
• Je vais lui parler
• Je lui parlerais
• Je lui en parlerai

Et quand il viendra chercher les chatons, Je lui parlerai.
و عندما يأتي لأخذ حاملة القطط أنا سأتحدث إليه.

S'il te plait, pour moi. D'accord, Je lui parlerai, mais je fais ça uniquement pour toi, donc je ne promets rien.
حسناً ، سأتحدث إليه ، ولكنني أفعل هذا الأمر من أجلك ، لذا لا أوعَد بأي شئ ، حسناً؟

Eh bien, oui, oui, Je lui parlerai, mais je ne lui dirai pas quoi faire.
, أجل , أجل سأتحدث إليه و لكن لن أخبره ما عليه فعله

Tu crois que Je vais lui parler avec la voix d'une femme ?
تعتقد أني سأتحدث إليه بصوت أنثوي حينما أتحدث إليه ؟

Je vais lui parler d'abord, et ensuite tu pourras le voir, d'accord ?
سأتحدث إليه أولاً ثم سيمكنك رؤيته, اتفقنا؟

Je vais lui parler aujourd'hui.
سأتحدث إليه اليوم اوكي؟

Merci. Je lui parlerais.
-شكرًا, سأتحدث إليه.

Oui. Je lui en parlerai.
اجل ، سأتحدث إليه

Le chef veut me parler, Je lui parlerai.
يريدالزعيمأن يتحدثإليّ, سأتحدث إليه إذاً

Très bien. Je lui parlerai pour qu'il puisse s'expliquer.
حسناً، سأتحدث إليه وأواجهه بالأدلة

Je lui parlerai, le rendrai gay.
سأتحدث إليه وأجعله يبتعد عن طريقي

Très bien, Je lui parlerai.
حسناً , سأتحدث إليه

Tu dois lui parler. Ouais, Je lui parlerai ce soir.
يجب أن تتحدثي إليه - أجل ، سأتحدث إليه الليلة -

Je peux pas le virer. Je lui parlerai.
لا يمكنني طرده ببساطة سأتحدث إليه

Ok. Je lui parlerai.
حسن، لا بأس سأتحدث إليه

Il n'a pas toute sa tête... Je vais lui parler... Je le ferai.
لقد فقد عقله سأتحدث إليه, سأفعل

Écoute-moi. Il faut que je règle ça. Je vais lui parler.
"كيفين" استمع إلي أنا الذي علي أن أصحح الأمر ، سأتحدث إليه

Tu sais quoi? Il est un peu inquiet. Je vais lui parler.
ثقته متزعزعة بعض الشيء سأتحدث إليه

OK, Je vais lui parler.
حسنًا، سأتحدث إليه

Je vais lui parler.
حسنًا, سأتحدث إليه

Je vais lui parler.
أنا أسمعك سأتحدث إليه