"سأحرق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais brûler
• je brûle
• je brûlerai
• Je brûlerais
• feu

Je te jure que Je vais brûler cet endroit avec vous deux morts dedans.
فإنني أقسم بالله أنني سأحرق هذا المكان وأجعله كومة رماد بوجود جثتيكما هنا

Je vous tuerai, Je vais brûler cette ville.
ابق بعيداً سأقتلكم جميعاً سأحرق هذه المدينة من الارض

Tu dis un mot à papa, et je brûle tous tes dessins. Ernest ? Le petit.
إذا قلت كلمة لأبي سأحرق كل شئ لك حتى اخر رسمة لك إيرنست؟ الفتى

Si tu me touches, je brûle la maison et pisse sur les cendres.
اذا ما لمستنى، سأحرق المنزل وابول على انقاضة.

Tu dois savoir que désormais, je brûlerai toutes tes lettres sans même les ouvrir.
‫يجب أن تعلم أنني من هذه اللحظة ‫سأحرق خطاباتك من دون أن أفتحها

je brûlerai en Enfer à tes côtés, mais, au moins nous avons chacun l'autre.
سأحرق في الجحيم بجوارك تماما، ولكن مهلا، على الأقل لدينا بعضنا البعض.

Je brûlerais ma carte de presse... si ça devait empêcher qu'on se fâche.
صدقني بأني سأحرق تصريحي الصحفي إن ظننته سيقف بيننا

Je vais brûler Wigleigh jusqu'au sol.
سأستأجر مجموعتين من الجنود وأقتلهم جميعا سأحرق ويغليغ للأرض

Je jure devant dieu que Je vais brûler ce putain de taco si vous nous laissez avec ce fils de pute !
اقسم أنني سأحرق عربتك اللعينة إذا سمحت لنا بالصعود خارج هذا اللعين

Je vais brûler ses vêtements, le vider de son sang et dissoudre ses os.
سأحرق ملابسه و أشرب دمه ثم سأذيب عظامه بالحمض

Je vais brûler ceci. De cette façon, je n'y penserai même plus.
سأحرق هذه وهكذا لن أضطرّ للتفكير بها

Je vais brûler cet endroit si vous choisissez celle-ci.
سأحرق هذا المكان اذا اخترتي هذا

Je vais brûler leurs villes s'ils la touche.
سأحرق مدنهم كلها اذا قاموا بلمسها

Rendez-vous à Times Square, au coin de la 47e et Broadway, dans 20 minutes, ou je brûle l'agenda.
ستقابليني في ميدان تايمز في ركن من ال47 و المسافة تكون كبيره افي 20 دقيقة القامه وإلا أنا سأحرق كتابكي

je brûle mon canapé vendredi.
سأحرق أريكتي في الفناء الخارجي يوم الجمعة

Réveille-toi, sale bâtard, ou je brûle ton putain de lit.
إستيقظ أيها اللقيط و إلا سأحرق هذا السرير اللقيط

je brûlerai notre maison avant que ça n'arrive.
سأحرق منزلنا تمامًا قبل أن أسمح لذلك بأن يحدث.

je brûlerai cette maison avant que ça n'arrive.
لكي يصبح المنزل مكان اللهو للأطفال سأحرق المكان قبل حدوث هذا

Je ne sais pas quoi, mais en attendant, je brûlerai cet hôpital avant de laisser quelqu'un toucher ce cerveau magnifique.
سأحرق هذا المبنى قبل أن أسمح لأي أحد أن يلمس ذلك الدماغ الجميل

Des éclairs rouges non plus. {pos(192,220)}Je brûlerais le toit et je tuerais le chat !
ولا الضوء الأحمر خاصتي ، سأحرق السطح وأقتل القطة

Je veux récupérer le fric ou je vais mettre le feu à tous les biens que vous possédez.
اريدك اعادة المآل او سأحرق كل ملكية تملكها