"سأخرج مع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je sors avec
• vais sortir avec
• pars avec

Je pourrais aussi bien vous le dire maintenant les gars, parce que c'est fait. Je sors avec Archie.
أود أن أقول لكم يافتيات, لأني سأخرج سأخرج مع آرتشي

Tu sais que Je sors avec Rachel, ce soir ?
هل تعرف انني سأخرج مع رايتشل اليوم وليس معك؟

Non, Je sors avec des amis.
ــ ماذا ؟ لا, أنا سأخرج مع أصدقائي الليلة

Je sors avec Vanessa, ce soir, vu qu'il ne veut pas de fête.
سأخرج مع فينيسا الليلة بما انه لا يريد حفلة

je vais sortir avec une top model russe dont les ancêtres ont probablement brûlé les villages de mes ancêtres.
. سأخرج مع عارضة الأزياء الروسية المثيرة من المُحتمل ، أنّ أسلافها حرقوا أسلاف قريتي

Je sors avec mon père.
سأخرج مع أبي تباً

Écoute, ne le dis à personne, mais Je sors avec Lisa P. ce soir.
انطر , لا تخبر اي شخص لكن سأخرج مع "ليزا بي" , الليلة

Ce soir, Je sors avec une correspondante de Fox News.
الليلة سأخرج مع مراسلة صحفية جميلة

Alors, Je sors avec Mark.
لذا سأخرج مع مارك

Non, Je sors avec mon fils. Appelle Alan.
لا ، سأخرج مع طفلي إتصل ب "آلان"

Alors mettez mes piccolinis au frigo, parce que Je sors avec Pam Staggs.
فلتبقوا ناقنقي في الثلاجة لأني سأخرج مع (بام ستاجز)

De toute fa�on, Je sors avec Rishi.
على أي حال سأخرج مع ريشي

Je sors avec mon copain.
سأخرج مع صديقي.

Parce que Je sors avec Tad Hamilton.
لأني سأخرج مع تاد هاملتن

Mais il est pris, donc Je sors avec ce Steven que j'ai rencontré à l'after.
لكنه محجوز، لذا سأخرج مع رجل يُدعى (ستيفن) قابلته بعد الحفلة

Je sors avec une Miss. Tu veux venir?
سأخرج مع متسابقة على لقب ملكة جمال (أمريكا)، أتريد القدوم؟

Mmh. En fait, Je sors avec quelqu'un demain soir.
في الواقع سأخرج مع شخص غداً

Je sors avec des amis ce soir.
أنا سأخرج مع أصدقائي الليلة

On ne nous soupçonnera pas si on sait que Je sors avec elle.
لن يشك أحد لو كانوا يعرفون أنّي سأخرج مع (كريستينا).

Billie ne sait pas que Je sors avec Sasha.
اخفض صوتك ، فـ(بيلي) لا تعرف أنني سأخرج مع (ساشا)

Je vais sortir avec le type de la papeterie.
سأخرج مع البائع بالمكتبة.

Reste allongé, je pars avec ta copine. T'énerve pas.
.أنت ابق مستلقيا, و انا سأخرج مع صديقتك .لا تنزعج