"سأخلد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais me
• Je vais au
• vais aller

L'empereur m'a demandée, Je vais me coucher à présent.
الامبراطور طلبني لكنني سأخلد إلى فراشي الان

Je suis fatiguée. J'ai porté un avion sur mon dos. Je vais me coucher.
أنا متعبة نوعًا ما لقد حملت طائرة لتوي على ظهري سأخلد للنوم

Je vais me coucher.
أنا سأخلد للنوم هل ستأتي معي ؟ 385 00: 42:

Je vais me coucher maintenant, et tu peux dormir sur le divan ce soir.
سأخلد للنوم الآن وأنت تستطيع النوم على الأريكة اليوم

Je vais au lit. Amusez-vous bien, tous les deux.
سأخلد للنوم الآن استمتعِ بوقتك، أنتما الأثنان

Je vais me retirer dans mon laboratoire quelques heures et je ne veux pas que l'on me dérange sous aucun prétexte.
سأخلد إلى دراستى لبضْع ساعاتٍ ولا أريد إزعاجاً تحت أية ظروف.

De toute façon, vu que j'ai pas dormi depuis 2 jours, Je vais me coucher.
على اية حال, لأنني لم انم منذ يومين سأخلد للنوم

Je veux plus te parler. Je vais me coucher.
لا أريد التحدث إليك بعد الآن سأخلد إلى السرير

* .... -Je suis fatiguée. Je vais me coucher.
أعتقد أنني سأخلد للنوم الآن إن لم تكن تمانع.

Je vais me coucher, et tu peux te détendre, demain soir, je vais regarder le débat avec ma famille.
, سأخلد للنوم و يمكنك أن تسترخي , لأني ليلة غد سوف أشاهد المناظرة مع عائلتي

Je vais me coucher. Je dois être de retour au boulot à 2 heures.
سأخلد إلى النوم قليلاً علي أن أعود إلى العمل في الساعة الثانية ظهراً

Que tu trompes ton mari. - Je vais me coucher.
التي تخونين فيها زوجكِ سأخلد إلى النوم

- Je suis épuisée, Je vais me coucher.
أنا مرهقة جداً ، سأخلد إلى النوم

Salut les gars. Je vais me coucher. Amusez-vous bien.
مرحباً، يا جماعة، سأخلد إلى النوم.

Je vais dormir. Oui, Je vais me coucher.
سأذهب للنوم أجل سأخلد الى الفراش

Bon, Je vais me coucher.
حسناً، سأخلد إلى النوم.

Je suis également fatigué, Je vais me coucher.
وأيضاً متعبه بشدة. سأخلد للنوم

D'accord. Je vais me coucher.
حسنٌ, سأخلد إلى النوم

Je vais me coucher, moi aussi.
حسنا, اظن انني سأخلد للنوم ايضا

Je dois faire attention à ça, et après Je vais au lit.
سأهتم بأمر هذا الشخص , ثم سأخلد للنوم

Je crois que je vais aller me coucher sinon je serai incapable de me lever demain matin.
أعتقد أني سأخلد إلى النوم ، سيدتي لن أكون قادرة على النهوض صباحا