| Je vais voir Goya. On se retrouve dans 5 min. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد رئيس الوزراء نتقابل بعد خمسة دقائق |
| Je ne peux pas regarder ça. Je vais voir Dave. | Open Subtitles | حسنا , لا يمكننى المشاهدة سأذهب لأتفقد (ديف) |
| Oh, je ne l'ai pas vu. Je vais voir le groupe. | Open Subtitles | لم ألتفت الى هذا، سأذهب لأتفقد المجموعة |
| Je vais vérifier notre véhicule. Et euh, chérie? | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد القارب وأنت عزيزي |
| Je vais vérifier l'homme avec le sweat à capuche bleu. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد الرجل ذو القلنسوة الزرقاء. |
| Tu sais quoi ? Je vais aller voir mes fils. Ne tarde pas trop. | Open Subtitles | اتعلمين , سأذهب لأتفقد ابنائي , سأعود في الحال |
| Je vais voir si ton jean est propre. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد السروال الجينز. |
| Je vais voir Skyler. | Open Subtitles | فقط استمر في البحث (سأذهب لأتفقد أمر (سكيلي |
| Ok, mec, Je vais voir Flynt. | Open Subtitles | حسنا سأذهب لأتفقد فلينت |
| - Je vais voir la piscine. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد المسبح |
| Je vais voir comment va papa. | Open Subtitles | .سأذهب لأتفقد أبي |
| Je vais voir Bones, et je reviens, pour vous ramener au bureau. | Open Subtitles | (سأذهب لأتفقد (بونز ثم سأعود وآخدك الى المكتب |
| Je vais voir les Fondateurs. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد الشيوخ |
| Je vais voir si Bridgette va bien. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد بريدجيت |
| Je vais voir ce que font les enfants. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد الأطفال |
| - Je vais voir mon père. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد ابي |
| Je vais voir ça. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأتفقد الأمر |
| Je vais vérifier les toilettes des femmes. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد غرف السيدات. |
| Je vais vérifier l'abattoir. | Open Subtitles | أنا سأذهب لأتفقد المسلخ |
| Je vais aller voir le diner. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد العشاء |
| Je vais aller voir les autres. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد الأخرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 