"سأذهب لأجد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais chercher
• Je vais trouver
• Je vais aller chercher
• vais aller trouver

Je vais chercher Xavier. Tu ne peux pas aller là-bas.
سأذهب لأجد خافيير لا يمكنك أن تنزل لأسفل

Je vais chercher le garçon de piscine pour me doucher avec lui.
سأذهب لأجد فتىً في المسبح ليترُكني أتسسبحُ معه.

Tu vas trouver George. Je vais chercher Lavon. D'accord ?
حسناً انت أذهبى و جدى جورج و أنا سأذهب لأجد لافون حسناً ؟

Je vais trouver un endroit tranquille où je pourrai y réfléchir.
سأذهب لأجد مكانٍ هادئ و لطيف، و أرتاح لكيّ أفكر بالأمر جيداً.

Je vais trouver Thinman. Ce soir. - Où ?
سأذهب لأجد الرجل النحيل الليلة.

Donc, si vous voulez m'excuser, Je vais aller chercher un martini bien fort.
لذا إعذروني سأذهب لأجد كأس مارتيني قوي للغاية

Je vais chercher quelque chose qui va avec ces chaussures.
أتعلم , سأذهب لأجد شئ يساعدنى مع هذا الحذاء

Je vais chercher votre mère.
حسنا سأذهب لأجد أمكم أبي سنلغي بقية اللعبة

Ca va, Je vais chercher ma mère et Rory pour leur dire qu'il est sorti.
سأذهب لأجد أمي وروري وأخبرهم بأنه قد رجع

Je vais chercher Grayson, et on va rechercher Tippi.
أنا سأذهب لأجد غرايسون وسنذهب للبحث عن تيبي

Oui Je vais chercher un matelas, des grosses lunettes, prendre un baton, et commencer à taper les gens avec quelque chose
أجل، سأذهب لأجد كنبه ونظارات، و عصى وأبدأ بنغز الناس بشيء

Allons tous à l'intérieur. Je vais chercher tout le monde.
لماذا لا تذهبون جميعاً للداخل وأنا سأذهب لأجد الجميع

Génial. Bonne chance. Je vais chercher mon siège.
جيد, حظاً موفق سأذهب لأجد مقعدي

Je vais chercher mes pouvoirs.
أنا سأذهب لأجد قواي

- Quoi ? Je vais trouver cette vache.
سأذهب لأجد تلك البقرة، اتفقنا؟

Je vais trouver ces rideaux.
سأذهب لأجد تلك الستائر

Parce que Je vais trouver mon père.
لأن سأذهب لأجد ابي

Je vais trouver le médecin.
سأذهب لأجد الطبيب

Mais Je vais trouver quelqu'un d'autre.
لكنني سأذهب لأجد شخصا آخر

Je vais aller chercher Barney et m'assurer qu'on est pas en retard pour l'aéroport.
سأذهب لأجد (بارني) و اتأكد بأننا لسنا متأخرين على المطار.

Je vais aller trouver Amy et essayer de lui expliquer l'histoire à propos Mr Pinkerton.
سأذهب لأجد "آمي" وسأحاول ان اشرح لها ان موضوع السيد "بينكرتون"