"سأرتدي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je porterai
• Je vais mettre
• Je vais porter
• Je vais m'
• Je mets
• Je m'
• Je mettrai
• Je porterais
• je me
• porterai un

Tu es la seule personne pour qui Je porterai ça.
أنت الشخص الوحيد الذي سأرتدي هذا من اجله

Je porterai mon costume bleu marine, celui avec les rayures.
سأرتدي البدلة ذات اللون الكُحلِيّ و النسيج الرقيق

Je vais mettre mon nouveau borsalino.
أجل أتعرف ماذا سأفعل؟ سأرتدي قُبعتي الفيدورا الجديدة

"Je vais porter, des chemises d'homme, des baskets et d'autre trucs.
سأرتدي أقمصة الرجال و أحذية رياضية و أمور

Je vais m'habiller et aller travailler.
وأنا سأرتدي ملابسي لأذهب إلى العمل لذا قل ما لديك لتقوله

Je mets la moitié dans un médaillon autour de mon cou et l'autre moitié dans un autre médaillon que je fourre dans ta mère.
بعدها سأرتدي جزء من جلودهم بقلادة حول عنقي و أعطي الجزء الآخر لأمك لتضعها في مؤخرتها.

Il va faire chaud aujourd'hui. Je m'habillerais léger si j'étais vous.
أعتقد أنه سيكون يوماً حاراً لو كنت مكانك سأرتدي ملابس أنيقة

Pour te faire plaisir, Je mettrai du noir, je vais même boire du noir!
لسعادتك، سأرتدي ملابس سوداء وأشرب أشياء سوداء

Je porterai mon vieil uniforme donc tu pourras vendre le nouveau.
نعم سأرتدي زيي القديم، حتى يمكنك أن تبيعي الجديد

À partir de maintenant, Je porterai sur moi une caméra SeeChange... en permanence.
من الآن فصاعدا سأرتدي كاميرا خاصة بـ سي تشينج في كل الأوقات

Rien ne prouve que le virus est contagieux mais si vous préférez, Je porterai un masque.
لا يوجد أي أدلة أنّ هذا المرض معدِي ومع ذلك لو سيجعلكم هذا أكثر راحة، سأرتدي قناع واقي من الآن وصاعداً

Je porterai une belle robe qui m'empêche de respirer.
سأرتدي ذلك الثوب البراق الذي يخنق أنفاسي

Je vais mettre ce peignoir, boire un verre de vin, allumer le jacuzzi et prendre du bon temps.
أنا سأرتدي هذا الثوب و أحتسي النبيذ و سأشغل مياه الجاكوزي و أمضي وقتاً ممتعاً لوحدي

Je vais mettre des habits, et je te rejoins au centre de commande.
سأرتدي بعض الملابس و سألتقي بكم في مركز القيادة

Je vais mettre mon cycliste et elle aura un aperçu des mes cuisses.
سأرتدي فقط شورت ركوب الدراجات وسـأعطيها لمحة حول المدينة

Je vais porter ma robe blanche, dire mes vœux, et commencer ma nouvelle vie avec le Roi du Bretzel.
سأرتدي ثوبي الأبيض وأقول نذوري، وأبدأ حياتي الجديدة مع ملك المعجنات.

Je vais porter une tête de tigre, autour de ma tête normale, et je vais acclamer depuis des lieux inconnus !
سأرتدي رأس أسد حول رأسي وسأنهمر من الأجزاء المجهوله

Non, on peut parler. Je vais m'habiller.
لا، لا بأس يمكننا التكلم، سأرتدي ملابسي وأعود حالاً

Je vais m'habiller Pendant que tu me prépare un petit-déjeuner.
سأرتدي ملابسي بينما تُعد لي الفطور

- Parfait. Je mets mon idiot de blouson.
سأرتدي سترتي الغبية، وسندلف للسيارة الغبية

Je m'habille comme il faut, avec une de tes cravates.
سأرتدي ملابس نظيفة وسأرتـدي واحــدة من رابطات العنق التي لديك

Je mettrai mon pantalon élastique pour ce festin-là.
حسناً سأرتدي بنطالي الواسع للوجبة القادمة

Ce que Je porterais, si tous les mecs me vénéreraient.
ماذا كنت سأرتدي,‏ هل كل الشباب سيعجبون بي؟

J'allais mettre du bleu, mais j'ai entendu dire que les Elliot portaient de bleu, donc je me suis décidée pour du rouge.
كنت سأرتدي اللون الأزرق و لكني سمعت بأن عائلة ايليوت يرتدون الأزرق لذلك قررت ارتداء الأحمر