"سأرقص" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je danserai
• Je vais danser
• Je danse
• vais aller danser

Je danserai avec toi, l'ami Tu danseras avec moi
♪ سأرقص معك يا صديقي ♪ ♪ وسوف ترقص معي ♪

Je danserai sur vos nichons, sur vos miches !
سأرقص فوقك وأطير فرحاً وأنا إلى أضاجعكِ.

Je vais danser, boire, et savourer tout ce que vous m'avez appris à voir.
سأرقص وأشرب وسأستمتعُ بكل الأمور التي جلبتها لحياتي

Je ne dis pas que Je vais danser, mais si je le faisais, qu'est-ce que tu me donnerais ?
لا أؤكد بأنني سأرقص بعرض المواهب لكن إن قمت بذلك ما الذي تريد منّي القيام به؟

Je danse une seconde.
حسناً ، لربما أنا سأرقص للحظات

Tout le monde me verra. Je danserai comme ça, Madame.
كل شخص سيكتشفني سأرقص مثل ذلك يا مدام

Je danserai à votre mariage - si vous me les donnez.
سأرقص في حفل زفافك لو قرأته لأجلي

Et si j'ai de la chance, Je danserai avec ma superbe épouse, Melanie.
و إن حالفني الحظ، ربما سأرقص مع زوجتي الجميلة "ميلاني".

Et parce que tu m'as guéri, Je danserai à notre mariage.
لأنك عالجتني، سأرقص في زفافنا.

Tu vas étouffer et mourir, et Je danserai et chanterai.
ستخفقين و تموتين و سأرقص و أغني

Je danserai sur tes cendres.
سأرقص على رفاتكِ

Je danserai sur ta tombe !
و سأرقص على قبركَ

Je danserai ailleurs.
سأرقص في مكان آخر

Pour la première fois Depuis une éternité Je vais danser Toute la nuit
لأوّل مرّة في حياتي سأرقص طيلة المساء

Et quand j'ai dit oui, il a fait ce grand sourire et il a dit : "Je vais danser comme un fou à ton mariage."
عريضة إبتسامة إبتسم سيحدث, ما هذا بأن قلت وحين زفافكِ في كثيراً سأرقص " وقال "

Je vais danser avec vous.
سأرقص معكم هذه المرّة

Je vais danser avec toi ce soir.
أنا سأرقص معك الليلة

- Oui, évidemment que Je vais danser avec toi, poupée.
هل تمزحين؟ سأرقص معك في الحال

Quatre verres, et Je danse comme Dharmendra.
أحضروا أربعة مشروبات," "و سأرقص مثل دهارمندرا

Je danse aussi vite que je peux.
سأرقص نقرا على الأقدام بأقصى سرعتي

Je vais aller danser. Père dit qu'iI y a de jolies jeunes filles.
سأرقص الان يقول أبى ان هناك فتيات جميلات فى الخارج