"سأرمي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je jette
• Je vais jeter
• jetterai
• lance
• je balance
• je vais lancer
• je te

Je jette ce chiot, et on retourne tous pirater et espionner l'un et l'autre pour toujours
و سأرمي هذا الجرو إلى الداخل وسنعود جميعا للإختراق والجوسسة على بعضنا البعض للأبد

Peter, sors de là immédiatement, ou bien Je jette toutes tes têtes M. Patate, je te jure.
بيتر , اخرج إلى هنا الآن أو سأرمي بعيدا كل رؤوس السيد بطاطا , أقسم بذلك

Je ferais mieux de faire quelque jets sinon c'est mon petit déjeuné que Je vais jeter.
الأفضل أن أقوم ببعض الرمي وإلا سأرمي فطوري

Je vais jeter les déchets avant d'aller au match.
سأرمي الصندوق والزجاجات في طريقي للمباراه

Je les jetterai comme les derniers.
لقد رميت الدفعة الأخيرة منها. سأرمي بهذه في الخارج أيضاً.

Oh, amant, je te lance un steak de tofu de 700gr.
يا حبيبي,سأرمي لك قطعة لحم بوزن 24 أونصة

T'apportes 800 $, la riche, ou je balance le téléphone !
إجلبي 800 دولار ,أيتها الغنية ,أو سأرمي الهاتف بعيدا

Ok Milhouse, je vais lancer une pierre, tu le regardes tomber.
حسنا، ميلهاوس، أنا سأرمي صخرة ، وانت راقبها وهي تسقط

je te la laisserai, avec les lunettes et la pipe trouvée sur la Charlotte.
يمكنك الحصول عليها , والنظارات وأنا أيضا سأرمي الأنبوب من الشارلوت

Dis-le-moi, sinon Je jette l'éponge.
أخبرني , لأننا إن لم نكن .. سأرمي المنشفة

Je jette ces petits verres.
سأرمي هذه الأكواب الصغيرة

- Non... Relâchez les otages ou Je jette les roquettes par dessus bord.
"أطلق سراح الرهائن أو سأرمي صواريخك من على ظهر السفينة."

Je jette par dessus bord tout votre courier.
سأرمي كل بريدكم من الديار في البحر

Je vais jeter à la poubelle vos films et vos jeux vidéo violents.
سأرمي كل ألعاب الفيديو والأفلام العنيفة.

Je vais jeter cette brochure d'Archford.
أظنني سأرمي البروشور الدعائي لـ " آرتشفورد "

Je vais jeter un caillou sur la vieille maison des Granville.
في الشارع، في الشارع إذن سأرمي بحجر على بيت "غرانفيل" القديم

Aujourd'hui je jetterai cette même guirlande sur votre cadavre.
اليوم أنا سأرمي هذا نفسه الإكليل على جثّتك

Un jour, je jetterai cette arme dans le canal.
يوماً ما سأرمي بهذا المسدس في قناة النهر

Avant de vous tuer, je jetterai votre bébé par la fenêtre.
قبل أن أقتلك سأرمي طفلك الرضيع خارج النافذة

Recule ou je lance ça où tu ne peux pas aller.
ارجع إلى الوراء , و إلا سأرمي هذ الشيء إلى مكان لا تستطيع بعد ذلك أن تسترجعه منه

Tu lances boule contre moi, je lance boule contre toi.
أنتم ترمون الكرات علي؟ ! أنا سأرمي الكرات عليكم أيضا!

Tire, je balance tout. On crèvera tous les deux.
إذا أطلقت النار علي سأرمي هذه وسنموت كلانا

je balance 130 kilos d'acier à travers la porte, si t'ouvres pas!
إلى أن يغمى عليه هناك سأرمي 300 باون من الحديد نحو ذلك الباب، إذا لم تفتحه

Messieurs, pour déterminer qui tirera le premier... je vais lancer une pièce.
الآن، أبها السادة لنحدد من الذي ستكون له الضربة الأولى سأرمي عملة معدنية بالهواء

je vais lancer la première balle à la prochaine ouverture du match des Diamondback l'an prochain.
سأرمي أول كرة في ملعب "دايموندباكز" في إفتتاحية مبارياتهم السنة القادمة

je te le jetterais bien sur les cuisses si je ne les voulais pas pour plus tard.
سأرمي بهذا إلى حجرك ما لم أكن سأستخدمه لاحقاً