"سأرى ما بإمكاني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais voir ce que je peux
• Je verrai ce que je peux
• Je vais essayer

Je vais voir ce que je peux faire, mais je ne crois pas que les médecins aient envie la troubler maintenant.
سأرى ما بإمكاني فعله، لكن لا أظن أن الأطباء يودون مضايقتها الآن

Je vais voir ce que je peux faire. Je te rappelle.
سأرى ما بإمكاني سأعاود الاتصال بك

Je vais voir ce que je peux faire.
حسناً , سأرى ما بإمكاني أن أفعل

Je verrai ce que je peux faire.
سأرى ما بإمكاني

Je verrai ce que je peux faire.
سأرى ما بإمكاني أن أفعله.

Je vais essayer.
سأرى ما بإمكاني فعله.

Bon, Je vais voir ce que je peux faire, mais je te promets rien.
حسناً، سأرى ما بإمكاني لكن لا أعدك

Je vais voir ce que je peux faire pour que tu reviennes.
سأرى ما بإمكاني فعله لكي أعيدك,حسناً؟

Je vais voir ce que je peux faire.
سأرى ما بإمكاني فعله

Oui, Je vais voir ce que je peux faire.
حسن، سأرى ما بإمكاني فعله

Je vais voir ce que je peux trouver.
سأرى ما بإمكاني إيجاده.

Je vais voir ce que je peux trouver.
سأرى ما بإمكاني ان أفعله

Très bien, Je vais voir ce que je peux faire.
حسناً سأرى ما بإمكاني

Je vais voir ce que je peux trouver.
سأرى ما بإمكاني إكتشافه.

Je vais voir ce que je peux trouver.
سأرى ما بإمكاني معرفته.

[Voix normale] Je vais voir ce que je peux faire. [Soupirs]
سأرى ما بإمكاني فعله.

À propos de votre demande, Je verrai ce que je peux faire.
"حيال ما طلبته، سأرى ما بإمكاني فعله"

Je verrai ce que je peux trouver.
سأرى ما بإمكاني إيجاده .