"سأرى ما يمكنني فعله" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• vais voir ce que je peux faire
• Je verrai ce que je peux faire
• Je vois ce que je peux faire
• Je vais voir

Je vais voir ce que je peux faire de cette information, et de ce que je peux en bénéficier.
سأرى ما يمكنني فعله بهذه المعلومات، وكيف يمكنها إفادتي.

Envoie-moi l'empreinte digitale, je vais voir ce que je peux faire.
أرسلي لي مسح بصماته، سأرى ما يمكنني فعله.

Je vais voir ce que je peux faire. Donnez-moi ce numéro.
إكتبيه، سأرى ما يمكنني فعله فقط أعطني الرقم

Il y a une liste d'attente, mais Je verrai ce que je peux faire.
هنالك قائمة تنتظر لكن سأرى ما يمكنني فعله

Donnez-moi quelques jours et Je verrai ce que je peux faire.
أمهلني بضعة أيام و سأرى ما يمكنني فعله

Je vois ce que je peux faire. Je voulais m'excuser pour tout ça.
سأرى ما يمكنني فعله فقط أردت القول آسفة على كل ما حدث

Rappelle-moi dans une heure. Je vais voir ce que je peux faire.
اهدئي و اتصلي بي بعد ساعه و سأرى ما يمكنني فعله

Nous n'avons pas beaucoup de temps, mais je vais voir ce que je peux faire.
لا نملك الكثير من الوقت لكنني سأرى ما يمكنني فعله

Laissez-moi y réfléchir. Je vais voir ce que je peux faire.
.دعني أفكر بهذه المسألة, سأرى ما يمكنني فعله

Je vais voir ce que je peux faire, but I'm not exactly running the show.
سأرى ما يمكنني فعله أنا لست من يتحكم بهذا الأمر

Je ne fais pas ça tous les jours, mais je vais voir ce que je peux faire.
أنا لا أفعلها كل يوم، لكني سأرى ما يمكنني فعله

-Je vais voir ce que je peux faire pour trouver la tarte au citron parfaite.
سأرى ما يمكنني فعله بخصوص إيجاد فطيرة الليمون المثالية لك

Envoie moi les codes, et Je verrai ce que je peux faire.
أرسلي الأكواد سأرى ما يمكنني فعله

Je verrai ce que je peux faire.
سأرى ما يمكنني فعله يا جابرييل

Bon, Je verrai ce que je peux faire.
حسنا ، سأرى ما يمكنني فعله

Je verrai ce que je peux faire.
سأرى ما يمكنني فعله.

Bien sûr. Je verrai ce que je peux faire.
بالطبع سأرى ما يمكنني فعله

Je verrai ce que je peux faire.
سأرى ما يمكنني فعله

Je vois ce que je peux faire pour rendre votre rôle officiel.
و سأرى ما يمكنني فعله بخصوص الوظائف الرسميه

Vous le libérez, vous oubliez mon mobilier... et Je vois ce que je peux faire.
تخرجة,و تنسى أمر الديكور .... الداخلي .و سأرى ما يمكنني فعله...