"سأصوت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vote
• je voterai
• voter pour
• je vais voter
• voté
• voterai pour
• - Je voterais

Si la loi est de notre côté, Je vote oui.
إذا كان القانون بجانبنا ، سأصوت بالموافقة

Abattez-moi si vous voulez ! Abattez-moi, mais Je vote oui !
لا يهمني أطلقوا النار علي لأموت "سأصوت بـ "نعم

Eh bien, Je vote que le gosse est non coupable.
حسناً أنا سأصوت الولد ليس مذنباً

J'ai 18 ans, si tu me laisses y aller, je voterai pour toi. Peut-être.
ابي، أنا 18 سنه وإذا تركتني أذهب إلى إستعراض الحب، سأصوت لصالحك.

Oh, et j'allais voter pour elle, mais si elle n'arrête pas de m'appeler, elle peut oublier ça.
وكنت سأصوت لها لكن إن لم تتوقف عن الاتصال بي لتنسى الأمر

Et bien je vais voter'NON'à ce 38ème amandement, et vous ne pourrez pas adopter.
إذن ، سأصوت على الإقتراع 38 حتى لا يمكنك تبني الأطفال

Je vote pour lui parce qu'il est temps que quelqu'un mette un terme à tout ça
سأصوت له لأن على احدهم وضع حد لكل هذا

Bon sang, Je vote oui.
"اللعنة سأصوت بـ "نعم

Je sais pour qui Je vote.
أعرف لمن سأصوت.

Moi Je vote pour qu'on garde les pipes.
نعم لأنني سأصوت على أن نحتفظ بحرية مص القضيب ، جآك ـ نعم !

Je vote POUR L'IMPEACHMENT
rlm;"سأصوت لإقامة الدعوة"

Dans ce cas là, Je vote pour Tia aussi.
صحيح . إذاً , سأصوت لـ(تـيـا) , أيضاً

- Je vote pour qu'on scotche la bouche de Gary.
- انا سأصوت لإغلاق فم غاري

Maintenant, Je vote pour Velasco.
والأن أنا سأصوت لـ(فلاسكو)

je voterai pour donner au Président l'autorité dont il a besoin.
سأصوت لإعطاء الرئيس الصلاحيات التى يحتاجها

"Je ne sais pas si je voterai pour Obama, mais sa place...
لا أعرف إذا ما كنت سأصوت لأوباما ولكن لا أستطيع إختيارها

Si tu survis à tout ça, je voterai pour toi.
إن بقيت على قيد الحياة يا "فان دام" سأصوت لك

Je vais voter pour le Brexit, pour protester.
"كتاب أطفال حوت، أرنب!" سأصوت لخروج "بريطانيا" من الاتحاد الأوروبي، فقط للاعتراض.

J'aurais voté pour lui si j'avais été majeur.
وكنت سأصوت لصالح لو كنت كبير بما فيه الكفايه للتصويت

- Je voterais de nouveau pour lui. - Sans hésiter.
سأصوت لصالحه مجدداً - دون تردد -