"سأضعك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je te mets
• Je vous mets
• Je vais te mettre
• je vous mettrai
• Je te mettrai
• vous fais

Quand j'ai une demande, Je te mets sur la chambre, le client mettra l'argent sous l'oreiller, tu laisses le shit.
عندما يُطلب منّي سأضعك على جدول التنظيف لتلك الغرف النزلاء سيضعون المال تحد المخدة تتركين الحشيش

Soit tu attends que je trouve ce que je cherche, soit Je te mets dans le prochain avion pour les USA.
إذا ,عليك أن تنتظر ما الذي سأصل اليه أو سأضعك في الرحلة التالية الى أمريكا

Je vous mets dans une chambre avec de jolies infirmières.
سأضعك في الغرفة التي بها الممرضة الجميلة

Je vous entends. Je vous mets juste derrière le gars qui a perdu ses jambes.
إنّي أفهمك، سأضعك خلف الرّجل الذي انقطعت قدماه.

Elle m'a donné le sort qu'elle a utilisé pour te tuer, et maintenant Je vais te mettre dans ta cage.
أعطتني التعويذة التي استخدمتها لقتلك، والآن سأضعك في قفصك.

Quand cela arrivera, je vous mettrai dans un état de mort apparente, et vous livrerai à cet endroit comme un cadavre.
عندما يحدث ذلك، سأضعك في حالة الموت الظاهرة و أرسلك إلي هذا المكان كجثه ميته

- Et bien, installe toi confortablement parce que Je te mets en observation de commotion pour les prochaines 24 heures.
لأنني سأضعك في مراقبة الإرتجاج لـ 24 ساعة قادمة

Je te mets sur haut-parleur.
لن يحدث في غضون خمس دقائق سأضعك على المكبر

Ma règle habituelle est, tu continues à parler, Je te mets dans le coffre.
لن تعود للعشاء ثانيةً قوانين العامة إذا بقيت تتحدث سأضعك في الصندوق

Je te mets sur haut-parleur. Répète.
انتظر ، سأضعك على مكبر الصوت قل ذلك مجدداً

Mais Je te mets en haut de la liste si tu as raison.
أنا لا أقامر بشيئ كهذا لنقل أنني سأضعك على أول القائمة اذا كنت محقا

- Je te mets sur haut-parleur.
مرحبا غارسيا سأضعك على مكبر الصوت اتفقنا؟

C'est là que Je vous mets, en fonction de tout ça.
. هناك سأضعك ، بإعتبار كل شيء أراه هنا

Vous, Madea, Je vous mets en arrêt domiciliaire.
ملكية أو نقداً لكن بالنسبة لك, ماديّه سأضعك تحت الإقامة الإجبارية

Je vous mets sur le haut-parleur.
أعتقد أننا جاهزون للبدأ هنا يا سيدي سأضعك علي مضخم الصوت

DCU est sur mon homicide, ok ? Je vais te mettre dessus.
وحدة مكافحة المخدرات تعمل على جريمة القتل التي أحقق بها حسناً ، سأضعك في هذه المهمة

Je vais te mettre dans le coin pendant que je m'amuse un peu.
حسنٌ، سأضعك عند الركن الآن، حتّى أنتهي من عملي الفاحش.

Tu perdras demain, sinon je jure devant Dieu que Je vais te mettre dans la pire cellule que je peux trouver.
سوف تخسر غداً أو فليشهد الله على ما أقول سأضعك في أعمق وأظلم زنزانة سأجدها

Quand vous serez dans votre fiole, je vous mettrai au micro-ondes.
حسناً ، عندما تعودين لزجاجتك أول شيء سأفعله هو أنني سأضعك في الميكرويف

Je te mettrai dans un avion et te ferai sortir du pays.
عندما تنام أمريكا سأضعك على طائرة وأخذكي الى خارج البلاد

Si vous touchez encore une fois ma petite amie, Je vous mets sur une broche et je vous fais rôtir comme un cochon de Noël.
اذا لمست صديقتى مجدداً سأضعك على سيخ شواء... وأشويك مثل خنزير الكريسماس