Écoute, Je compte jusqu'à trois, puis j'entre. | Open Subtitles | انظر ، سأعد حتى ثلاثة و من ثمَّ سأدخل عليك |
Je compte jusqu'à dix... et vous me dites où est le cristal. | Open Subtitles | والآن سأعد حتى عشرة وستخبرني أين الكرستالة |
Je compte jusqu'à 10. C'est comme ça. | Open Subtitles | لا ,سأعد حتى 10 قبل أن أصب أكثر تعاملي معى ذلك |
Je vais compter jusqu'à trois, et lui faire exploser le nez. | Open Subtitles | سأعد حتى الثلاثة ثمّ سأصوب نحو أنف شقيقك |
Salope, Je vais compter jusqu'à trois, si tu me les donnes pas, | Open Subtitles | أيتها العاهرة الغبية أحقاً ليس معكِ هذا المبلغ؟ إنْ لم تعطنى المال سأعد حتى ثلاثة، |
Je ne sais pas ce que projette de faire votre ami sur le sol, mais Je vais compter jusqu'à trois et puis je projette de lui tirer dessus. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما الذي ينوي عليه صديقك الذي على الأرض ولكني سأعد حتى الثلاثة ثم سأطلق عليه النار |
Tu as jusqu'à trois, après je tue ce flic. | Open Subtitles | سأعد حتى الثلاثة او سيموت هذا الشرطي. |
Bonne réponse. Je compte jusqu'à cinq. Un. | Open Subtitles | جوابك اعجبني ، سأعد حتى 5 ان بقيت هنا ساقتلك 1 |
En attendant, on se calme. Faites chier ! Je compte jusqu'à dix, et je commence à tirer. | Open Subtitles | تباً لكم سأعد حتى العشرة و بعدها سأبدأ بإطلاق النار |
Je compte jusqu'à trois, Jerry. | Open Subtitles | سأعد حتى الثلاثة جيري |
Je compte jusqu'à cinq et ensuite je vais commencer à te faire payer. Un, deux, | Open Subtitles | سأعد حتى خمسة ثم سأبدأ بتليينك، واحد، إثنان... |
Écoute, le tutu, Je compte jusqu'à trois. | Open Subtitles | حسنا أيها الرشيق سأعد حتى ثلاثة واحد |
On n'a pas beaucoup de temps. Je compte jusqu'à 5... Un. | Open Subtitles | كيت ليس لدينا وقت لذا سأعد حتى خمسه |
Je sors et Je compte jusqu'à 100. | Open Subtitles | حسناً, سأعد حتى المائة |
Je vais compter jusqu'à trois et vous allez vous éloigner. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة وستبدأ بالسير مبتعدا |
Je vais compter jusqu'à trois. Et je vais tirer. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة، وبعدها سأطلق النار |
Je vais compter jusqu'à trois. Et je vais bouger la pièce. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة، ثم سأحرك العملة. |
Je vais compter jusqu'à 30. | Open Subtitles | سأعد حتى 30، موافقة؟ |
Je vais compter jusqu'à cent, et mon frère va arriver. | Open Subtitles | سأعد حتى المئة و حينها أخي سيكون هنا |
Tu as jusqu'à 10 pour virer ton gros cul de ma propriété avant que je t'explose... | Open Subtitles | سأعد حتى عشرة لكى تخرج من شقتى |
Je te donne jusqu'à trois. | Open Subtitles | سأعد حتى الثلاث |
D'accord. Je vais compterjusqu'à trois. | Open Subtitles | حسنا, سأعد حتى ثلاثة |