J'en saurai plus quand notre marine sera sur ma table. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما أعود بالجثه على طاولتي |
J'en saurai plus quand j'aurais ramené cette pauvre fille chez nous. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما أعود بالفتاة المسكينة |
J'en saurai plus demain en parlant avec sa marraine, qui est aussi ma marraine. | Open Subtitles | حسناً ، سأعرف المزيد غداً ، عندما أتحدّث مع كفيلته ، التي أصبحت كفيلتي الآن |
J'en saurai plus quand je l'aurais sorti du coffre. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما يكون خارج صندوق السيارة. |
J'en saurais plus après l'autopsie, mais, en ce moment même, l'homicide ne peut pas être exclu. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما أقوم بتشريح الجثة لكن حتي هذهِ اللحظة لا يمكن أستبعاد القتل. |
Vous devez rester calme. J'en saurai plus après le scanner. | Open Subtitles | يجب أن تظلّا هادئين سأعرف المزيد عندما أقوم بالتصوير المقطعي المحوسب |
- Sérieux ? - Sérieux. J'en saurai plus ce soir. | Open Subtitles | أن لا أفعل , سأعرف المزيد عندما أراها الليلة |
J'en saurai plus demain. La cause de la mort est évidente. | Open Subtitles | سأعرف المزيد في الغد لأن مسببات الوفاة واضحة |
J'en saurai plus une fois que je l'aurai rapporté au labo. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما أعيده إلى المختبر. |
J'en saurai plus quand il sera sur ma table. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما أضعه على مائدتي |
J'en saurai plus si je me rapproche, pour faire quelques relevés. | Open Subtitles | سأعرف المزيد إن اقتربت أكثر لآخذ قراءات |
J'en saurai plus une fois au labo. | Open Subtitles | سأعرف المزيد حالما أبدأ بتشريحها. |
J'en saurai plus sur place. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عند ذهابي إلى هناك |
J'en saurai plus après avoir fait quelques tests. | Open Subtitles | سأعرف المزيد بعد إجراء بعض الفحوصات |
Une fois le squelette nettoyé je regarderai de plus près les dégâts, et J'en saurai plus. | Open Subtitles | بمُجرّد أن أقوم بتنظيف الهيكل العظمي وأحصل على نظرة أفضل لأضرار الفك السفلي... سأعرف المزيد. |
J'en saurai plus après les primaires du printemps, mais je peux quitter la campagne maintenant. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما تبدأ الإنتخابات التمهيدية في الصيف - لكن أستطيع ترك الحملة الآن |
J'en saurai plus. | Open Subtitles | سأعرف المزيد وقتها. |
J'en, J'en saurai plus quand je l'aurai ramené. | Open Subtitles | سأعرف المزيد عندما أعود به |
J'en saurais plus demain. | Open Subtitles | سأعرف المزيد غدًا |
J'en saurais plus à ce moment là. | Open Subtitles | سأعرف المزيد حينها. |