| CHÈRE MAMAN, Tu vas me manquer, MAIS IL FALLAIT QUE JE PARTE. AVEC AMOUR, TON HÉROÏNE | Open Subtitles | أمي العزيزة, سأفتقدكِ ولكن علي الذهاب مع الحب, الهيروين |
| Tu vas me manquer. Le samedi arrive vite. | Open Subtitles | سأفتقدكِ ، سيحل يوم السبت سريعاً |
| Tu vas me manquer aussi. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أيضًا. |
| Tu vas me manquer aussi, Ashlee. | Open Subtitles | سأفتقدكِ ايضاً ، آشلي |
| Tu dis : "Tu me manqueras." | Open Subtitles | الآن يجب أن أموت.. وأنت تقول ، لكني سأفتقدكِ. |
| Au revoir, père chéri. Vous allez me manquer. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي العزيز، سأفتقدكِ |
| Tu vas me manquer aussi. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أنا أيضاً |
| Mais... Tu vas me manquer. | Open Subtitles | إنه فقط.. سأفتقدكِ |
| Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ يا عزيزتي |
| Tu vas me manquer. {\pos(192,220)}Tu vas me manquer aussi. | Open Subtitles | ـ سأفتقدكِ ـ سأفتقدك ايضاً |
| Toi aussi, Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أنا أيضاً |
| Et Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أنا أيضاً |
| Tu vas me manquer plus. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أكثر |
| Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ. |
| Tu vas me manquer toi aussi. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أيضا |
| Tu vas me manquer, Michelle. | Open Subtitles | سأفتقدكِ يا (ميشيل) |
| Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ. |
| Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| Tu vas me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| Tu me manqueras, toi aussi. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أنتِ أيضا و ماذا عني؟ |
| Vous allez me manquer. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 