"سأقطع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• je vais couper
• je te coupe
• je t'arrache
• Je vais te couper
• je coupe
• arrache la
• je vous
• tranche
• lui coupe
• Je couperai
• je découperai
• tes
• Je vais te trancher

je vais couper du bois alors il va faire plus chaud dans quelques minutes.
سأقطع مجموعة من الأخشاب حتى يكون الجو دافئ هنا في بضع دقائق

Et quand je vous aurai trouvé, je vais couper votre langue de vipère et la livrer moi-même au Directeur.
وحين أجدك سأقطع لسانك الكاذب وأسلمه للمدير بنفسي

Si jamais tu mens ou tu dissimules les faits pour ton profit, soit je te coupe les couilles ou je te congédie.
إذا كذبت وحاولت حجب الحقائق لكي تمضي قدمًا، سأقطع خصيتيك وأدفنهم. أو أطردك.

Si tu me frappes sur la poitrine encore, je te jure que je t'arrache la bite.
إن إستفرغت على صدري مجدداً فأقسم أني سأقطع قضيبك حسناً, يبدو ذلك جيداً

D'accord, Je vais te couper le plus magnifique bouquet du monde, mais sa beauté sera bien pâle, comparée à la tienne.
حسناً، سأقطع لكِ أجمل باقة ورد في العالم ولكن سيكون جمالها شاحبهاً أمام جمالكِ

Chaque fois... que j'ai pas de réponse... je coupe un doigt.
كل مرة لا أحصل فيها على جواب سأقطع إصبع

Sinon, je vous coupe la tête et je la donne aux rats.
إن لم تخبريني ، سأقطع رأسك و أطعمه للجرذان

La prochaine fois que vous m'attaquez, je te tranche la gorge pendant ton sommeil.
في المرة القادمة أنت وأصدقائك ، أنا سأقطع حناجركم وانتم نائمون.

Si tu tires, je lui coupe la tête.
إن فكرت حتى فى الضغط على الزناد سأقطع رأسها

Je couperai même ton steak pour toi.
حتى أنني سأقطع شريحة اللحم من أجلك حسناً

Vous me barrez la route une nouvelle fois, et je découperai votre femme en morceaux qui ne repousseront pas.
تجاوزني ثانيةً, و سأقطع أشلاءً من زوجتكَ لنْ تنمو مجدداً

je vais couper tes boules en petits bouts et te les enfoncer si profond dans le cul, que des arbres à couilles pousseront, petit con.
سأقطع خصيانك لقطعٍ صغيرة وسأضعها في مؤخرتكَ لتزرع شجرة من الخصيان

Très bien, les gars, je vais couper les liens et on va pouvoir la faire descendre doucement.
حسنا يا شباب سأقطع الحبال و من ثم ننزلها بحذر

Ne soyez pas appeler ici comme vous une certaine droite jusqu'à G parce que je vais couper les couilles et les remettre à votre partenaire.
لاتتصل هنا متظاهراً أنكَ فرد من عصابة لأنني سأقطع خصيتاك، وأسلمها إلى زميلك

Car si je trouve un harem de bombes chiliennes planquées dans ton appartement, je te coupe les couilles.
لأنه لو وجدت أغراض فتيات تشيلية مثيرة مخبأة في شقتك لأني سأقطع أعضائك التناسلية

Alors dégage maintenant, ou je te coupe la jambe, la mets au frigo et te la rendrai quand tu auras l'argent.
لذا، إن لم تغادر الآن سأقطع قدمك وأضعها بالثلاجة وأعيدها لك حينما ترجع لي المال.

Et si je te vois t'approcher de Charlotte, je t'arrache tes putains de yeux.
وإن رأيتك بالقرب من شارلوت في أي مكان سأقطع حلقك اللعين

Et pour qu'on soit quittes... Je vais te couper les jambes !
وهل تعلم ما سأفعله بك؟ سأقطع رجليك أيضا.

A trois, je coupe ta bite et arrache tes couilles.
عند العدد 3... سأقطع لك عضوك وخصيتيك. واحد...

Fais un pas ou un geste bizarre, et j'arrache la tête du gamin !
لا تقومي بأي خطوة أخرى و إلا سأقطع رأس هذا الفتى

Contrevenez à mes ordres et je vous tuerai de mes mains.
‫إذا لم تلتزموا بأوامري ‫سأقطع رؤوسكم بنفسي

Si tu me manques de respect à nouveau, je te tranche la gorge.
إذ لم تظهر لي الأحترام مرة أخرى سأقطع حنجرتك

On s'en fout, mec. Je lui coupe le bras.
تبآ لكل ذلك أسمع ، سأقطع هذا الذراع الآن

Je couperai la ligne, crêverai ses pneus.
سأقطع أسلاك الهاتف و و أفرغ إطارات سيارته.

je découperai ta tronche de cake pour la mettre sur moi, et j'utiliserai ta carte !
إذن سأقطع وجهك الملعون ثم الصقه في وجهي واحصل على هويتك ثم اشتري الكحول بنفسي

Pourquoi tu viens pas me le dire en face ? Je vais te trancher la gorge. Quand tu veux.
لم لا تأتي إلى هنا وتقول هذا الكلام , سأقطع حلقك- في أي وقت