"سارنو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sarno
• Surnow

Sarno n'ayant pas rappelé, l'agent a pensé qu'il se morfondait.
عندما لم يعاود سارنو الإتصال ظن الوكيل أن الفتى دفن رأسه فى الرمل

Al Sarno, voici Franck Serpico. C'est ton nouveau partenaire.
آل سارنو أريدك أن تقابل فرانك سيربيكو هذا زميلك الجديد

Je ne veux pas revivre ça. - Ne devrait-on pas appeler Sarno?
ـ لا أقود السيارة عبره ـ (سارنو)، ألا يجب أن ندعوه؟

- Rien. Surnow a débranché la prise. - Je protège notre bébé!
لا شئ أوقف " سارنو " المحرك أنا أحمى المحرك

Je l'ignore, mais Surnow est le 2ème expert à mourir ces six derniers mois.
لست متأكدا ، لكن " سارنو " ثانى عالم يموت فى الستة شهور الأخيرة

Sarno ne confie pas ses créations à n'importe qui.
سارنو) لا يدع أي شخص يشارك في مجموعته)

Un truc entre Sarno et Chidduck.
(هناك شىء ما بين (سارنو) و(شوديك

Voici Jeff Sarno.
- تعرف على جيف سارنو -

Tu as lu Sarno ?
هل قرأت لـ(سارنو)؟

Un certain Jeff Sarno.
جيف سارنو

Sarno gére l'argent.
عالج (سارنو) المال

Oui, je vais appeler Sarno.
سأدعوا (سارنو)، حسنا

Sarno ? Ça n'a pas marché.
(سارنو)؟

Sarno...
(سارنو)

C'est vous qui avez découvert le Dr Surnow.
" نحن فهمنا أنك من إكتشف الدكتور " سارنو

Le Dr Surnow ou le Dr Keats ou le Dr Nollette ont-ils été étranges?
" هل دكتور " سارنو " أو دكتور " كيتس أو دكتور " نوليت " فعلوا شيئا غريبا ؟

S'il avait l'intention de tuer Nollette, Keats et Surnow, pourquoi ne pas s'arranger pour ne pas être soupçonné?
" لو كان عنده النية لقتل " نوليت ، كيتس و سارنو لماذا لا يعمل على إظهار نفسه المشتبه به الأقل إحتمالا ؟

Si vous essayez d'insinuer qu'Arthur Grable a tué Surnow et Keats, et que je suis le prochain, vous vous plantez.
إذا كنت تحاول أن تقترح أن " آرثر جرابيل " قتل سارنو " و " كيتس " و أنا التالى فأنت بعيد جدا عن الحقيقة