L'agression contre Svend Age Saltum a scandalisé une grande partie de la population et aujourd'hui, des manifestations sont organisées à Copenhague pour la démocratie et la liberté d'expression. | Open Subtitles | تفاعل الشعب مع حادث الاعتداء على سالتوم وكثير من المنظمات ستتظاهر اليوم لدعم حرية الرأي |
À toi, Pia. "Politiken" citera demain Svend Age Saltum qui affirme que Birgitte Nyborg a planifié l'ouverture des frontières pour que le Danemark devienne multiculturel. | Open Subtitles | سالتوم يقول ان نيبورغ تسعى لتحويل الدنمارك لدولة متعددة الثقافات |
Soyez le bienvenu, Svend Age Saltum. Gros plan sur lui. | Open Subtitles | مرحبا سفند اغي سالتوم كيف حالك؟ |
La ferme de Saltum a eu pas mal de PV. Il n'est pas mieux que nous. | Open Subtitles | تلقت مزرعة سالتوم الكثير من الانذارات في السنوات الماضية |
C'est le vieux dada de Saltum. Il cherche à diviser le nouveau gouvernement. | Open Subtitles | انها فكرة سالتوم اخشى ان يشق عصا التحالف الحكومي الجديد |
J'ai un angle hallucinant pour cette histoire. Si je vous dis que Saltum ne s'est pas pété le bras. | Open Subtitles | ذراع سالتوم ليست مكسورة على الاطلاق |
Et je doute sincèrement que quiconque ici, après avoir entendu ses élucubrations, confierait la vie d'un enfant à Svend Age Saltum, il est incompétent en ce domaine. | Open Subtitles | القليل منا تعرض... ...لما تعرض له السيد سالتوم... ...ولا أعتقد انه مؤهل ان يعتني بالاطفال |
Merci, Svend Age Saltum. | Open Subtitles | شكرا، سفيند اجي سالتوم |
M. Svend Age Saltum. | Open Subtitles | ياسيد سفند اغي سالتوم |
M. Svend Age Saltum, vous avez la parole. | Open Subtitles | الميكروفون لسفيند اغي سالتوم |
Oui. Svend Age Saltum et Lindenkrone. | Open Subtitles | - اجل سالتوم وليندينكرون |
M. Svend Age Saltum ignore-t-il ce que démontrent les études sérieuses ? | Open Subtitles | - يتجاهل السيد سالتوم الحقيقة... |
Saltum a reçu 4 PV l'an passé pour mauvais traitements infligés à ses animaux. | Open Subtitles | أن مزرعة سالتوم تلقت 4 انذارات بخصوص الرفق بالحيوان |
Je sais de source sûre que Saltum a reçu plusieurs PV pour son élevage. | Open Subtitles | سالتوم تلقى الكثير من الانذارات |