La CED trouve qu'il n'y a pas de cause probable, donnant à Mlle Salisbirk le droit de poursuivre en justice sous 90 jours. | Open Subtitles | ووجدت اللجنة أنه لا قضية محتملة وأعطت الآنسة (سالزبرك) الحق في رفع دعوى خلال 90 يوماً -وهو ما فعلته |
Ouais. On est une partie du groupe vous représentant dans le procès contre Karen Salisbirk. | Open Subtitles | نحن جزء من المجموعة التي تمثلكم في القضية المرفوعة ضدكم من (كيت سالزبرك) |
Hey, les gars. Il y a deux ans, une scénariste du nom de Karen Salisbirk a été virée. | Open Subtitles | قبل عامين طُرِدت كاتبة من الطاقم اسمها (كارن سالزبرك) |
Eh bien, tu sais que Karen Salisbirk a porté plainte pour harcèlement sexuel ? | Open Subtitles | هل تعرف أن (كارن سالزبرك) تقاضينا بدعوة التحرش الجنسي؟ |
Il y a deux ans, une scénariste du nom de Karen Salisbirk a été virée. | Open Subtitles | قبل عامين ونصف طُرِدت كاتبة اسمها (كارن سالزبرك) |
Karen Salisbirk à écrit un sketch mais il a été coupé à la répétition. | Open Subtitles | كتبت (كارن سالزبرك) اسكتشاً كانت (هارييت) تمثل فيه، وتم اقتطاعه في البروفة |
Karen Salisbirk cherchait un job en tant qu'auteur et il vous a appelé pour en parler, | Open Subtitles | وكانت (كارن سالزبرك) إحدى المرشحات لتكون ضمن فريق الكتاب فاتصل بك ليعرف رأيك بها |
Un employé potentiel, un producteur nommé Spitzer a appelé Matt pour avoir une réaction par rapport à Salisbirk. | Open Subtitles | موظِّف محتمل منتج اسمه (سبتزر) اتصل بـ(مات) وسأله عن (سالزبرك) |
Vous avez dit à Salisbirk que la salle d'écriture est difficile pour une femme ? | Open Subtitles | هل قلتِ لـ(كارن سالزبرك) أن غرفة الكتاب مكان قاسٍ على النساء؟ |
Son cabinet représente la chaine dans le procès de Karen Salisbirk. | Open Subtitles | من شركة المحاماة التي تمثل الشبكة في قضية (كارن سالزبرك) |
- Je n'ai jamais travaillé avec Salisbirk. | Open Subtitles | -ماري)، لم أعمل قط مع (كارن سالزبرك) ) |
Vous connaissiez Karen Salisbirk ? | Open Subtitles | هل تعرفين (كارن سالزبرك)؟ |
- Karen Salisbirk ? | Open Subtitles | -كارين سالزبرك)؟ |
J'ai couché avec Karen Salisbirk. | Open Subtitles | لقد نمتُ مع (كارن سالزبرك) |
Karen Salisbirk est petite et blonde. | Open Subtitles | (كارن سالزبرك) قصيرة وشقراء |
Je n'ai jamais rencontré Karen Salisbirk. | Open Subtitles | ولم أقابل قط (كارن سالزبرك) |
L'affaire Karen Salisbirk. | Open Subtitles | في قضية (كارن سالزبرك) |