Tous les membres du Comité y ont participé, à l'exception de M. Francesco Paolo Fulci, de Mme Marilia Sardenberg et de M. Ghassan Salim Rabah. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع الأعضاء، باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة ماريليا ساردنبرغ، والسيد غسان سالم رباح. |
19. Les membres du Comité ont élu M. Ghassan Salim Rabah et Mme Esther Margaret Queenie Mokhuane à la présidente du groupe de travail de présession. | UN | 19- وانتخب أعضاء اللجنة السيد غسان سالم رباح والسيدة إستر مارغريت كوين مكهواني لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة. |
M. Francesco Paolo Fulci, Mlle Sandra Prunella Mason, Mme Nafsiah Mboi, Mme Esther Margaret Queenie Mokhuane, Mme Awa N'Deye Ouedraogo, M. Ghassan Salim Rabah et Mme Marilia Sardenberg n'ont pas pu assister à la totalité de la session. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة ساندرا برونيلا ماسون، والسيدة نفيسة مبوي، والسيدة استر مارغريت كوين موكهواني، والسيدة أوا نديي أودرأوغو، والسيد غسان سالم رباح. |
À l'exception de M. Francesco Paolo Fulci, de Mme Esther Margaret Queenie Mokhuane et de M. Ghassan Salim Rabah, tous les membres du Comité y ont participé. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني، والسيد غسان سالم رباح. |
À l'exception de M. Francesco Paolo Fulci, de Mme Esther Margaret Queenie Mokhuane et de M. Ghassan Salim Rabah, tous les membres du Comité y ont participé. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء، باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني، والسيد غسان سالم رباح. |
306. M. Ghassan Salim Rabah a rendu compte au Comité des divers séminaires et cours de formation sur les droits de l'enfant au Liban auxquels il avait participé. | UN | ٦٠٣- وأبلغ السيد غسان سالم رباح اللجنة باشتراكه في حلقات دراسية ودورات تدريبية مختلفة بشأن حقوق الطفل في لبنان. |
M. Ghassan Salim RABAH* Liban | UN | السيد غسان سالم رباح* |
M. Ghassan Salim RABAH* Liban | UN | السيد غسان سالم رباح* |
M. Ghassan Salim RABAH* Liban | UN | السيد غسان سالم رباح* |
M. Ghassan Salim RABAH* Liban | UN | السيد غسان سالم رباح* |
M. Ghassan Salim RABAH* Liban | UN | السيد غسان سالم رباح* |
M. Ghassan Salim Rabah **/ Liban | UN | السيد غسان سالم رباح** لبنان |
M. Ghassan Salim Rabah** | UN | السيد غسان سالم رباح** لبنان |
M. Ghassan Salim Rabah **/ Liban | UN | السيد غسان سالم رباح** لبنان |
M. Ghassan Salim Rabah **/ Liban | UN | السيد غسان سالم رباح** لبنان |
M. Ghassan Salim Rabah **/ Liban | UN | السيد غسان سالم رباح** لبنان |
M. Ghassan Salim Rabah **/ Liban | UN | السيد غسان سالم رباح** |
M. Ghassan Salim Rabah */ Liban | UN | السيد غسان سالم رباح* |
M. Ghassan Salim Rabah (Liban) | UN | السيد غسان سالم رباح (لبنان) |
M. Ghassan Salim Rabah (Liban) | UN | السيد غسان سالم رباح )لبنان( |