| On devait aller à Santa Barbara, il y a 3 ans. | Open Subtitles | نحن إفترضنا للذهاب إلى سانتا باربرة قبل ثلاثة سنوات. |
| je suis parti à Santa Barbara avec ma compagne pour le week-end. | Open Subtitles | ذهبت أنا وصديقتي إلى سانتا باربرة لعطلة نهاية الإسبوع |
| Je vais à Santa Barbara ce week-end ,pour une expo sur les orchidées peut être tu pourrais venir ? | Open Subtitles | لذا أنا يجب أن أذهب إلى سانتا باربرة قادمة تظهر عطلة نهاية إسبوع لهذا الأوركيدا هناك. إعتقدت لربّما أنت يمكن أن تجيء. |
| Les pumas attaquent à Santa Barbara. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، أسود جبلِ يُهاجمُ في سانتا باربرة. |
| C'est un fonctionnaire exemplaire et un des plus fins esprits du comté de Santa Barbara... âgé de plus de 35 ans. | Open Subtitles | هو نموذج للموظف الحكومي وجدلياً ، المخبر الأكثر عقلانية في المنطقة الغربية بمقاطعةِ سانتا باربرة |
| Si tu veux vraiment te sentir mal, je t'emmènerai à Santa Barbara, la ville où la perfection règne. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت تريدين حقا الشعور بالسوء حول نفسك فسوف أذهي معك إلى سانتا باربرة يوما ما سيكون كزيارة لستيبفورد ، ولست أمزحك معك |
| Il a gagné le tournoi de Calico Beach il y a huit jours à Santa Barbara. - Bonjour. | Open Subtitles | ربح في الأسبوع الماضي في سانتا باربرة |
| Edie retourna a Santa Barbara en 1968, ou elle tenta de lutter contre la dependance. | Open Subtitles | عادت (إدي) إلى (سانتا باربرة) في 1968 حيث كافحت للعلاج من الإدمان. |
| Je l'ai vue pénétrer illégalement dans un bâtiment du SD-6, à Santa Barbara. | Open Subtitles | راقبت ك هي بشكل غير قانوني تمكّن من الدخول إلى وسيلة SD-6 في سانتا باربرة. |
| Il a achete un ranch a Santa Barbara en Californie, ou je suis nee. | Open Subtitles | فإشترى مزرعةً في (سانتا باربرة)، (كاليفورنيا) وهناك حيث وُلدت |
| On vient de me commander un grand etalon en bronze pour Santa Barbara. | Open Subtitles | لقد تم تكليفي بحصانٍ حاصل على ميداليةبرونزية... في بلدة (سانتا باربرة) |
| Santa Barbara, c'est chez moi. | Open Subtitles | (سانتا باربرة) هي داري |
| Ils ont un concours hippique à Santa Barbara. | Open Subtitles | أمر متعلق بالخيول في (سانتا باربرة) |
| M. Mahoney, expert en munitions et bijoutier réputé de Santa Barbara va nous expliquer. | Open Subtitles | السّيد (ماهوني) إنه خبير ذخيرة الفوج وصائغ ذهب كذلك أحد أفضلهم في منطقة (سانتا باربرة) بإستطاعته أن يتوسع في الموضوع سيد (ماهوني) |
| Juliet O'Hara, police de Santa Barbara. | Open Subtitles | (جوليـت أوهـارا) "شرطة "سانتا باربرة |
| Clinique de fertilité de Santa Barbara. | Open Subtitles | مركز (سانتا باربرة) للخصوبة |
| Où, à Santa Barbara ? | Open Subtitles | في أي مكان في (سانتا باربرة)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 