"ساندوتش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sandwich
• sandwichs
• Tu veux un

Enfin, il réaffirme que les îles de Géorgie du Sud et sandwich du Sud demeureront un Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni.
وفي الختام، أكد أن جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندوتش الجنوبية ستظل إقليماً تابعا للمملكة المتحدة فيما وراء البحار.

Puis-je avoir un sandwich à la dinde au pain complet, et pouvez-vous amener l'addition avec?
أريد ساندوتش ديك رومي في خبز القمح وأحضري معها الحساب من فضلك

Pour te rapprocher des chiffres que je vais faire pour toi ce soir, tu devrais baiser un sandwich de crevettes en direct.
حتى تحصل على ماتستحق صوف اصوت عليك اليوم يا فيل يجب ان تقوم بمضاجعه ساندوتش جمبرى على الهواء

En général, je mange juste un sandwich à la compote.
فى العاده انا اتناول ساندوتش عجمى فى الغداء

J'imagine toujours les vieilles manger des sandwichs de salade aux oeufs.
انا دائمآ اتخيل المسنات يتناولون ساندوتش سلطة البيض

L'Argentine réaffirme ses droits légitimes de souveraineté nationale sur les îles Malvinas et les îles de Géorgie du Sud et sandwich du Sud et les espaces maritimes environnants qui font partie intégrante de son territoire national.
وقال إن الأرجنتين تؤكد من جديد حقوقها المشروعة في السيادة على جزر مالفيناس، وجزر جورجيا الجنوبية، وجزر ساندوتش الجنوبية والمنطقة البحرية المحيطة بها والتي تشكل جزءاً لا يتجزأ من التراب الوطني.

Le projet ne pouvait donc en aucune manière s'appliquer à la question des Îles Malvinas, de Géorgie du sud, des Îles sandwich et des zones maritimes avoisinantes.
وبالتالي لم يكن مشروع القرار منطبقاً بأي حال من الأحوال على مسألة جزر مالفيناس وجزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندوتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة.

Les Îles de Géorgie du Sud et les Îles sandwich du Sud resteront également un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni.
وستظل جزر ساوث جورجيا وجزر ساوث ساندوتش أيضا إقليما من أقاليم المملكة المتحدة فيما وراء البحار.

Par conséquent, le projet de résolution n'est nullement applicable à la question des îles Malvinas, Géorgie du Sud et sandwich du Sud.
ولهذا فإن مشروع القرار لا يسري بأي حال على مسألة جزر مالفيناس، وجزر جورجيا الجنوبية، وجزر ساندوتش الجنوبية.

Crème solaire et sandwich.
ساندوتش وواقي من الشمس يبدو أننا سننتظر هُنا لبعض الوقت

Si tu sors avec un sandwich, je vais être vraiment jalouse.
كبير لدرجة أن ديلي ساندوتش سُمي على إسمة لو بدأت مواعدة السندويتش الكبير

-Vous vous souvenez d'un client qui a commandé un sandwich, deux Bloody Mary et un jus de tomate ?
نعم هل تذكرين الرجل الذي اشترى ساندوتش وعصير بلودي ماري؟

Alors pourquoi tu n'irais pas me faire un sandwich.
نعم ، إذن لماذا لا تذهب وتقوم بإعداد ساندوتش لى ؟

J'ai préparé ton préféré, un petit sandwich avec du pain au blé.
لقد أعددت لك إفطارك المُفضل ساندوتش بالخبز المحمص

Quand tu es née, je prenais un sandwich club à la cafétéria de l'hôpital.
عندما ولدت كنت اتناول ساندوتش في كافتيريا المستشفى

J'aimerais un sandwich, mais je ne me vois pas manger deux pains entiers.
أريد ساندوتش و لكن لا أشعر بالرغبه لأكل رغيفين كاملين من الخبز

Ton père a fait un sandwich au beurre de cacahuètes et à la confiture.
والدك اعد ساندوتش هلامي مع زبدة الفول السوداني

Le meilleur sandwich que j'ai mangé.
هذا أفضلُ ساندوتش شرائح لحم قد تذوقته على الإطلاق

J'arrive pas à créer un sandwich que les gens adorent.
بين, لقد قاسيت الأمريَّن لصنع ساندوتش شرائح اللحم الخاص الذي من شأنه أن يعجب الناس

Non, les lanceurs vont souvent se chercher un sandwich entre 2 lancers.
لا , عادة الرماة يذهبون لأكل ساندوتش بين اجزاء اللعبة

Riley coupe les sandwichs de Travis en forme de... Trains ?
رايلي تقطع ساندوتش ترافيس على شكل

Tu veux un sandwich ?
هل تريدين ساندوتش ؟