| Statistiquement, Sandford est le village le plus sûr de toute la campagne. | Open Subtitles | بشكل آحصائي, ساند فورد القرية الآكثر آماناً في البلاد |
| Alors, pourquoi est ce que vous avez choisi Sandford, Sergent Angel? | Open Subtitles | إذاً, ماالذي جعلك تختار ساند فورد الرقيب آنجل |
| Voici Leslie Tiller, dont les talents en horticulture ont aidés à mettre Sandford au premier plan. | Open Subtitles | تلك ليزلي تيلر عالمة الزراعة والنباتات التي ساعدت بخبرتها على وضع ساند فورد على الخريطة |
| Se prenait pour un promoteur immobilier. - Avait des grands projets pour Sandford. | Open Subtitles | هوى بنفسه مطوراً للملكية, قال بإنه كان لديه خططاً كبيرة لإجل ساند فورد |
| Le mot en "M" , Nicholas. Il n'y a pas eu de meurtre à Sandford depuis 20 ans. | Open Subtitles | الكلمه آم, نيكلوس, لم تسجل جريمه في ساند فورد لعشرون سنة |
| Vous soupçonniez aussi George Merchant d'acheter une grande terre à la périphérie de Sandford, après avoir lu un article que Tim Messenger avait écrit. | Open Subtitles | آشترى مساحه كبيرة من الأراضي على اطراف ساند فورد بعد مقالاً كتبه, تيم ماسنجر بجريدة مواطنون ساند فورد |
| Sergent Nicholas Angel. Sandford Police Service. | Open Subtitles | الرقيب, نيكلوس آنجل, خدمة شرطة ساند فورد |
| Le rôle de Tim Messenger en tant que rédacteur du Sandford Citizen était intolérable. | Open Subtitles | تيم ماسنجر, لعشر سنوات محرر بجريدة مواطنون ساند فورد وهو لا يطاق |
| Vous voyez, personne n'aimait Sandford plus qu'elle. | Open Subtitles | ترا بإن لا يوجد آحد احب ساند فورد اكثر منها |
| Pour annoncer les gagnants, voici la dernière recrue de la Force de la Police de Sandford du Service. | Open Subtitles | هنا لإعلان الفائزين الأحدث بقوة شرطة ساند فورد -خدمة |
| - Vas-y. Rédacteur et journaliste du Sandford Citizen. - Aimait bien les jeux de mots. | Open Subtitles | تيم ماسنجر, محرر وصحفي لصحيفة " مواطنون ساند فورد " ا |
| Mes soupçons ont commencé quand vous êtes apparu sur la scène de crime Blower-Draper, en périphérie de Sandford, alors que vous travaillez et vivez dans le centre du village. | Open Subtitles | شكوكي إثيرت آولاً, عندما جئت لمشهد مقتل, بلوير و درابير على اطراف ساند فورد حقيقةً على الرغم من آنك تسكن وتعمل في وسط القرية |
| Il n'y a pas eu de meurtre à Sandford depuis 20 ans. | Open Subtitles | لم تسجل جريمه في ساند فورد لعشرون سنة |
| Ses dons en horticultures avaient mis Sandford en avant. | Open Subtitles | -ساعدت بوضع ساند فورد على الخريطة |
| Et nous rendrons Sandford magnifique encore, à n'importe quel prix. | Open Subtitles | -سنجعل ساند فورد عظيمه مره آخرى |
| Oublie ça, Nicholas. C'est Sandford. | Open Subtitles | آنسى, نيكلوس, هي ساند فورد |
| A Sandford, Gloucestershire. | Open Subtitles | -في ساند فورد |
| - A Sandford, Gloucestershire. | Open Subtitles | -في ساند فورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 