| Est-ce que Sunshine peut rester un peu ? | Open Subtitles | هل تسمح ان سانشاين تقضى هنا معى لبعض الوقت ؟ |
| - Où puis-je trouver deux gars Butch et Sunshine ? | Open Subtitles | اين يمكننى العثور على شخصين, اسمهما بوتش و سانشاين ؟ |
| Ce n'est pas Nick. Il était avec moi et Sunshine. | Open Subtitles | اسمع, نيك لم يقم بهذا الجرم لقد كان معى انا و سانشاين |
| En 2006, le sous-comité sur le développement alternatif de la Commission des drogues dangereuses avait aussi soutenu financièrement le projet sur les moyens de subsistance du centre de traitement et de réadaptation " Sunshine " . | UN | وفي عام 2006، قدّمت اللجنة الفرعية للتنمية البديلة التابعة لهيئة المخدرات الخطرة دعما ماليا لمشروع يتعلق بسبل كسب الرزق وضعه مركز سانشاين للعلاج من تعاطي المخدرات وإعادة التأهيل. |
| Je ne reste avec toi que pour Sunshine. | Open Subtitles | سانشاين هى السبب الوحيد لبقائى معك |
| Tu cherches le "Sunshine Adult Day Care". | Open Subtitles | أنتِ تبحثين عن سانشاين] للاعتناء بكبار السن] |
| Salut, Sunshine. Tu as l'air vraiment heureux ! | Open Subtitles | مرحبا يا سانشاين, تبدو سعيدا حقا |
| 8217685 Sunshine Hua Seng Sierra Leone Chine (Hong Kong) 2003-2009 | UN | 8217685 سانشاين هوا سنغ سيراليون الصين (هونغ كونغ) 2003-2009 |
| En fait, c'est le nom de mon prof de théâtre, Louis Sunshine. | Open Subtitles | فى الواقع كان اسم مدرّس الأدب المسرحى (لويس سانشاين) |
| J'ai joué Juliette au Théâtre Sunshine. | Open Subtitles | (لقد لعبت دور (جولييت) على مسرح (سانشاين |
| - Tu me mens, Sunshine ? - Non, monsieur. | Open Subtitles | انت لا تكذب علىّ يا سانشاين ؟ |
| Ensuite Sunshine et moi sommes sortis ensembles. | Open Subtitles | ثم غادرت انا و سانشاين معا |
| Qui est Sunshine ? | Open Subtitles | ومن سانشاين هذا ؟ |
| Sunshine, non. Il est trop tôt. | Open Subtitles | حبيبتى" سانشاين" لا،ليسبعد ،موافقة؟ |
| - Bon, allez voir Sally Hardesty au "Sunshine Retirement* ". | Open Subtitles | إسمع، تحدث مع (سالي هاردستي) في مأوى (سانشاين) للعجزة. |
| - C'est ma Sunshine. | Open Subtitles | - تلك سانشاين ابنتى. |
| Sunshine, viens. | Open Subtitles | نعم هيا بنا " سانشاين " |
| Sunshine, je voudrais vous présenter Harold. | Open Subtitles | (سانشاين: ضوء الشمس) أُقدم لك (هارولد) |
| Sunshine est une actrice, Harold. | Open Subtitles | (سانشاين) ممثلة يا (هارولد) |
| Vous avez vu les Sunshine Boys* ? | Open Subtitles | هل شاهدت فيلم (سانشاين بويز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 