"سايدل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sidle
• Sydell
• Seidel

Vous regardez au mauvais endroit, Sidle,et vous la laissez faire.
لقد كنت تبحثين فى المكان الخطأ, سايدل

Ms Sidle, j'ai vu défiler les bons élèves.
آنسة" سايدل" لقد حصلت على حصيتي من التلاميذ الجيدةعبرالسنين,لكن" هانا"

Je suis Sara Sidle de la police scientifique.
سيدي أنا " سارة سايدل " من " معمل جنائية " لاس فيغاس

Et je suis l'expert Sidle.
و انا محققة الجريمة سايدل

Eric Sydell ne peut pas gagner, mais il ne le sait pas encore.
ايريك سايدل) لن يفوز بهذه الأوراق) لكنه لا يعلم هذا حتى الآن

Seidel va se battre comme jamais.
أيما يحدثُ هنالِكَ، فإن(سايدل)سوفَ ينازعهم بشدة.

N. Stokes et S. Sidle, police scientifique.
(أنا (نك ستوكس) و هذه (ساره سايدل نحن من مختبر (لاس فيغاس) الجنائي

Sara Sidle, Warrick Brown. Agent Joe Tyner.
(ساره سايدل)، (واريك براون) هذا الشرطي (جو تاينر)

Sara Sidle, on s'est parlé. Excusez-nous.
أنأ (ساره سايدل) لقد تحدثنا على الهاتف, هل تعذرنا لدقيقة؟

Sara Sidle, de la Scientifique.
(سارا سايدل) من قسم التحقيقات الجنائية. وأنت؟

Votre analyste, Sidle, a fait part à mes agents de son accord.
(محققتكم الجنائية (سايدل عبرت لأحد عملائي عن رغبتها في الاستفادة من نفسها

Sidle est la victime type.
ساره سايدل) تطابق نمط) الضحية البدئي بالضبط

Bonjour, je suis Sara Sidle.
" مرحباً أنا " سارة " سايدل

Sara Sidle, police scientifique.
سارة سايدل " مسرح الجريمة "

Stockes ! Sidle ! police scientifique.
(ستوكس) (سايدل) من المختبر الجنائي

Stockes et Sidle de la police scientifique.
-ستوكس) و (سايدل) من المختبر الجنائي)

Sidle vous a caché des infos?
هل أخفت (سايدل) بعض المعلومات؟

Yeah, ça ira très bien à "Sara Sidle."
نعم,ذلك سيكون جيد (إلى (ساره سايدل

Sara Sidle, 419.
-سارا سايدل) قضية 419)

Bonjour à vous aussi, Mlle Sidle.
-وصباح الخير يا آنسة (سايدل )