J'ai juste pas pensé le mentionner, parce que, tu sais, tu détestes Sadie et Matty et Sully sera la. | Open Subtitles | انا فقط لم افكر بأن اقوله لأن تعلمين انتي تكرهين سايدي و ماتي و سولي سيكونان هناك |
info du jour, Sadie n'est pas monté à cheval en trois ans. | Open Subtitles | نبأ عاجل، سايدي لم تركب الخيول منذ ثلاثة سنوات |
Sadie Saxton, veuillez-vous rendre au bureau de Mlle Marks. | Open Subtitles | سايدي ساكستون، يرجى منك القدوم إلى مكتب الآنسة مارك |
Quand j'ai connu Nadia, Cydie avait 2 ans. | Open Subtitles | حسنا ناديا لم تقل اي شي لي تقابلنا لما كانت سايدي عامان |
Difficile à cerner Madame dure à cuire. Ça, c'est sûr, Sadie. | Open Subtitles | أنت شخصية من الصعب فهمها أؤكد لك ذلك , سايدي |
Je dois y aller. Sadie a peut-être la varicelle. | Open Subtitles | يجب على الذهاب سايدي ربما لديها جديري الماء |
Vraiment désolée du retard, mais Sadie n'arrêtait plus de parler de son divorce, et j'étais là "Meuf, tu peux juste te taire et regarder mon vagin s'il te plaît ?" | Open Subtitles | أعتذر بشدة على تأخري و لكن (سايدي) لم تتوقف عن التحدث عن طلاقها و أنا قلت لها "يا فتاة هل من الممكن أن تهدأي |
Je voulais juste que Sadie ait un bon anniversaire. | Open Subtitles | أردت ان تحظي سايدي بعيد ميلاد رائع |
Oh, juste une riche hippie que Sadie et moi avons rencontré à New York. | Open Subtitles | اوه , مجرد شخص ممل "سايدي" وأنا التقيناه في نيويورك . |
Sadie, sérieusement, n'as-tu pas grandi du tout ton année entière de lycée ? | Open Subtitles | "سايدي" حقاً ؟ لم تكبري أبداً طوال سنة كاملة في الكلية ؟ |
Ils ne disent pas seulement qu'ils vont me détruire, ils vont détruire Sadie aussi. | Open Subtitles | إنّهم يقولون أنهم لن يفسدون حياتي وحسب بل وحياة (سايدي) أيضًا. |
Sadie devait pas t'arranger un truc avec un mec ? | Open Subtitles | - أم تكن "سايدي" سوف تدبر لك موعداً مع رجل ما |
Elle s'avance beaucoup trop, Sadie. | Open Subtitles | لقد تخطت حدودها تماما يا سايدي |
Sadie, combien de fois as-tu regardé Lost cette semaine ? | Open Subtitles | (سايدي) كم مرة شاهدتي مسلسل (الضائع) هذا الأسبوع؟ |
Sadie a dit : "Ne me traite pas de garce." | Open Subtitles | و بعدها (سايدي) قالت, "لا تقول عنّي عاهرة". |
Sadie, montez dans la voiture. | Open Subtitles | سايدي , اركبي السيارة |
La victime s'appelle Sadie Buckingham. | Open Subtitles | الضحية هو سايدي باكينهيم |
Si Cydie n'a aucun parent, elle peut vous aider. | Open Subtitles | لو كان صحيحا أنه لا احد يستطيع اثبات سايدي تستطيع مساعدك لالتماس الحضانه |
Il y a peut-être quelque chose sur Cydie. | Open Subtitles | ربما يكون هناك مدخل من سايدي عندما اختطفت |
Cydie devait se cacher. | Open Subtitles | لماذا سايدي غير مسموح لها باللعب مع اطفال آخرين ؟ |
Saddie, je ne savais pas que tu venais. | Open Subtitles | "سايدي" لم أعلم أنك قادمة . |