"سايرس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cyrus
• Cy

En un : Jerry obtient un tuyau de Cyrus West,
اولا, جيري يحصل على ملاحظة من سايرس ويست,

Je comprends que si vous voulez émettre une renonciation d'admissibilité, Vous allez devoir dire que vous, Cyrus Beene, voulez faire revenir ce criminel dans ce pays.
أنا أعلم أنكِ إن كنتَ تريد إصدار تنازل عن عدم الدخول فيجب أن تذهب لوزارة الخارجية وتقول أنك أنت سايرس بين

Au final, il a été infecté par Cyrus Beene, donc soit vous le saviez soit vous êtes juste carrément nulle dans votre travail.
اتضح انه زرع فيه تنصت من سايرس بين لذا اما انك عرفت هذا او انك سيئة في عملك

Écoute-moi attentivement parce que je vais te parler maintenant de la façon dont le Cyrus Beene que je connais me parlerait.
اريدك أن تصغي الي بامعان لاني ساتحدث اليك الان بالطريقة التي سيتحدث بها سايرس بين الذي اعرفه

Cyrus Petrillo m'a demandé de le retrouver au moment du meurtre.
سايرس طلب مني ان اقابله في وقت حدوث الجريمه

Dans le bureau, quand tu écoutais Cyrus jacasser sur les assignations, les privilèges et les optiques.
في البيت الأبيض تصغين إلى سايرس يثرثر كثيرًا عن مذكرات الاستدعاء والامتياز والبصريات

Cyrus Minow est celui qui m'a demandé de quitter le navire. Voici son adresse.
سايرس مينو هو الشخص الذي أمر بإبعادي عن سفينتي وهذا عنوانه.

Les membres du Conseil m'ont demandé de vous remercier en leur nom des efforts que vous-même et votre Envoyé spécial, M. Cyrus Vance, avez déployés.
وطلب أعضـــاء المجلس مني أن أنقل إليكم تقديرهم لجهودكم وجهود مبعوثكم الخاص السيد سايرس فانس.

Que vous l'acceptiez ou non, Cyrus, je suis sur le départ. Baissons un peu notre garde.
سواء كنت تريد قبول ذلك أم لا يا سايرس أنا في طريقي إلى الخارج

Car tout ce qui arrive par la suite va être signé , scellé et délivré par Cyrus Rutherford Beene.
لأن كل ما سيحدث بعد الآن سوف يُوقع عليه ويُختم ويُسلم من قبل سايرس روثرفورد بين

Cyrus Beene. Chef de cabinet de la Maison Blanche.
الحاكم فارغوس إن هذا سايرس بين رئيس العمال في البيت الأبيض

Oh, je ne vous avais pas vu, petit Cyrus Beene.
حسنًا أنا لم أراك يا سايرس بين الصغير

Tu peux t'occuper de ça, Cyrus?
هل بإمكانك أن تتولى هذا الأمر يا سايرس ؟

Je veux dire, si Cyrus dirigeait la campagne de Vargas, je prendrais le bateau.
أنا أعني لو أن سايرس قد وافق على إدارة حملة فارغوس سأهرب من على متن السفينة

Cyrus et Frankie Vargas ont eu beaucoup de contact...
على أي حال سايرس وفرانكي فارغوس كانوا على اتصال وبينهم مكالمات كثيرة وعشاء

Il semble que Cyrus couche avec deux hommes différents.
يبدو أن سايرس في السرير مع رجلين مخلتفين

Mais pas un Cyrus. Un vrai monstre n'attendrait jamais.
لكن سايرس لا ينتظر دوره ، الوحش الحقيقي لا ينتظر قط

Une fois que tu plantes le couteau dans le cœur de Cyrus, il n'y a plus de retour en arrière possible.
بمجرد أن تقومي بغرس ذلك الوتد في قلب سايرس فلن يكون هناك أي مجال للتراجع

Pourquoi tu ne laisses pas Cyrus gérer ?
هل تود إلقاء نظرة سريعة قبل أن أبدأ بالاتصال على الناس ؟ لما لا تسلمها إلى سايرس ؟

Le manager de la campagne et futur chef d'équipe Cyrus Beene était désespéré.
مدير الحملة و مستقبل رئيس العمال سايرس بين كان يائس

"Merci pour tes services, Cy. Cela a été un honneur."
وستقول " شكرا لخدمتك سايرس لقد كان شرفا"