Monsieur, ouvrir cette enquête sur Cyrus Beene basé sur un message vocal aléatoire et 20 secondes de vidéo c'est clairement hors contexte... | Open Subtitles | سيدي، فتح هذا التحقيق بخصوص سايروس بين استنادا إلى بريد صوتي عشوائي و 20 ثانية من لقطات الفيديو |
Donc Cyrus Beene est un suspect pour le meurtre de son co-listier ? | Open Subtitles | اذا، سايروس بين هو المشتبه فيه في قتل زميله المترشح؟ |
Je t'ai laissé me convaincre que Cyrus Beene a tué Frankie | Open Subtitles | أتحت لك إقناعي بأن سايروس بين قتل فرانكي |
Et avec Cyrus Beene accusé de l'assassinat de son colistier... | Open Subtitles | ـ نعم ـ ومع إتهام سايروس بين باغتيال زميله المترشح |
Tu es en train de me dire que Cyrus Beene ne devrait pas diriger ce pays. | Open Subtitles | أنت تقولين لي أن سايروس بين يجب يحكم البلاد |
Cyrus Beene est innocenté de toutes les accusations liées au meurtre de Frankie Vargas. | Open Subtitles | سايروس بين بريء من جميع التهم المتعلقة بقتل فرانكي فارغاس |
S'ils choisissent de voter pour Cyrus Beene, alors, oui, il deviendrait le prochain Président Elu. | Open Subtitles | إذا اختاروا التصويت لـ سايروس بين حينها، نعم، سيصبح الرئيس-المنتخب المقبل للبلد |
En attendant, Cyrus Beene est en train d'être libéré immédiatement. | Open Subtitles | في الوقت الراهن سيطلق سراح سايروس بين جاري على الفور |
Cyrus Beene a toujours été un supporter fidèle et un ami loyal de feu mon mari, Frankie Vargas. | Open Subtitles | سايروس بين لم يكن أبدا أي شيء إلا صديقا مخلصا و أمينا و مساعدا لزوجي الراحل، فرانكي فارغاس |
Le temps est venu pour Cyrus Beene de prendre sa place légitime comme président et d'achever une fois pour toutes ce cauchemar national. | Open Subtitles | حان الوقت لـ سايروس بين أن يأخذ مكانه الشرعي كرئيس وينهي هذا الكابوس الوطني نهائيا |
Nous sommes avec Michael Ambruso, l'ex-mari de Cyrus Beene. | Open Subtitles | نحن هنا مع مايكل أمبروسو زوج مجافى لـ سايروس بين |
Mais ce que mes téléspectateurs et moi aimerions savoir, c'est si vous, Michael Ambruso, croyez que Cyrus Beene a assassiné le gouverneur Francisco Vargas ? | Open Subtitles | ولكن ما يود جمهوري و نفسي أن نعرف هو هل أنت، مايكل أمبروسو، تعتقد أن سايروس بين اغتال الحاكم فرانسيسكو فارغاس؟ |
Alors, non. Cyrus Beene n'a pas mis fin à la vie de Frankie Vargas, mais il a gâché la mienne. | Open Subtitles | لذلك، لا، سايروس بين لم ينهي حياة فرانكي فارغاس |
Cyrus Beene deviendra-t-il le prochain Président Elu du pays ? | Open Subtitles | هل سايروس بين سيصبح الرئيس-المنتخب المقبل للبلد؟ |
Au lendemain de l'exonération de Cyrus Beene et de sa remise en liberté... | Open Subtitles | على إثر تبرئة سايروس بين ...و تحريره من السجن |
Si Cyrus Beene devient président, ils te tueront ! | Open Subtitles | إذا أصبح سايروس بين الرئيس ! سوف يقتلونك |
Cyrus Beene a démissionné pour "passer plus de temps en famille", et Mellie a sauté le dîner d'État. | Open Subtitles | سايروس بين يستقيل لكي "يقضي المزيد من الوقت عائلته" و ميلي لم تحضر حفل عشاء الدولة |
Vous avez tenté de joindre Cyrus Beene, veuillez laisser un message. | Open Subtitles | أنتَ مع (سايروس بين) ، من فضلك أُترك رسالة |
As-tu dit au président que Cyrus Beene a laissé cette église exploser ? | Open Subtitles | هل أخبرت الرئيس أن (سايروس بين ) ترك الكنيسة تنفجر ؟ |
Cyrus Beene. | Open Subtitles | سايروس بين |