| Et parfois tu parles d'un endroit appelé Silent Hill. | Open Subtitles | واحيانا تتحدثين عن مكان. يسمى بـ"سايلنت هل" |
| Et est-ce que vous pouvez m'indiquer le meilleur chemin pour me rendre à Silent Hill? | Open Subtitles | ايمكنك ان تدلينني على افضل الطرق المؤدية الى "سايلنت هل" |
| Chérie, les gens de l'adoption disent que Sharon vient de West Virginia Et Silent Hill est en West Virginia. | Open Subtitles | يشير المتخصصون بالتبني ان شيري قدمت من غرب فيرجينيا و "سايلنت هل" تقع هناك |
| Seul celui qui est obscur peut ouvrir et refermer la porte de Silent Hill. | Open Subtitles | فقط يُفتح الظلام ويغلق الباب الى "سايلنت هل". |
| En fait, elle se dirigeait vers cet endroit, Silent Hill. | Open Subtitles | في الواقع كانت متجهة الى مكان يدعى "سايلنت هل" |
| La nuit du grand feu à Silent Hill. | Open Subtitles | ليلة الحريق الكبير في سايلنت هل |
| Il y a quelques années, un drogué a enlevé un enfant il l'a jeté dans un conduit d'aération ici à Silent Hill. | Open Subtitles | قبل بضع سنوات مخبول اختطف طفلا رماه في اسفل منجم هناك في "سايلنت هل". |
| Je suis à Silent Hill. Je suis désolée, j'ai fait une erreur. | Open Subtitles | انا في"سايلنت هل" انا آسفة, لقد اخطأت |
| Est-ce que vous avez les enregistrements de Silent Hill ? | Open Subtitles | هل لديكم سجلات من "سايلنت هل". |
| On va traîner nos fesses jusqu'à Silent Hill. | Open Subtitles | سنذهب من هنا الى "سايلنت هل" |
| Ce fut la fin de Silent Hill. | Open Subtitles | كانت نهاية "سايلنت هل" |
| - Silent Reaper ? | Open Subtitles | ـ (سايلنت ريبر)؟ |
| Silent Hill ! | Open Subtitles | "سايلنت هل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 