"ساينت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Saint
• St
• Sainte
• saint-bernard
• Saint-Lô
• Saint-Chignan
• Saint-Patrick

Par les pouvoirs investis en moi par le bon vieux Saint Nick, je dis qu'elle vient avec moi.
إذن بموجب القوى الممنوحة لي من طرف ساينت نيك العتيق ، ستأتي معي

Tu devrais t'excuser pour la mort du plus jeune fils de M. Saint.
ميكي يجب ان تعتذرمن أجل وفاة إبن السيد ساينت

Nous ne pouvons parler de l'affaire, M. Saint.
لا يمكننا التحدث عن القضية الان، يا سيد ساينت

Ta famille est partie à St Louis il y a quelques années.
عائلتك قد انتقلت إلى ساينت لويس قبل عدة سنوات ..

Bientôt, on fera l'éruption du mont St Helena.
عندما يكون لديك هذا الطفل ستفجرين جبل ساينت هيلنز

Nous avons réquisitionné la station de première alerte de l'OTAN de l'île de Sainte Marina.
لقد إستولينا على قاعدة إنذار مبكر تابعة للناتو في جزيرة ساينت مارينا

Quand on parle des affaires de Howard Saint, on pense à deux Cubains...
،أي نقاش في اعمال ساينت يضم اثنين من كوبا

Ils donnent l'argent sale à Howard Saint, qui le transporte en bateau vers sa banque du Grand Caïman... il le lave et revient plus blanc que blanc.
يعطون أموالهم القذرة الى ،هاورد ساينت الذي ينقلها بقواربه الخاصة سرا الى البنوك حيث يتم غسلها ثم تعود كنقود نظيفة

Et maintenant, tu vas attacher Howard Saint... et le faire cuire ?
،ماذا بعد ذلك،هل ستعذب هاورد ساينت بنفس الطريقة؟ ..

A moins que tu ne veuilles rester le larbin de Howard Saint à vie.
الا اذا اردت ان تبقى كلب لهاورد ساينت بقية حياتك

Donc jeudi c'était des verres au Saint Ex, suivi d'un diner au Grill et une après-soirée et orgie potentielle mais non confirmée à la maison de ville de Randolph Capitol Hill
يوم الخميس أخذت مشروباً في ساينت إكس تبعه عشاء في الغريل وحفلة صاخبة وعلاقات جنسية محتملة

A l'hôtel Saint Martin et après, elle l'a entendu vous appeler pour discuter de la garde des enfants.
في فندق ساينت مارتن، وبعدها سمعته يهاتفك لمناقشة من سيصطحب الأطفال من المدرسة

la boite rouge- est à l'église Saint thomas
الصندوقالأحمر.. انه في كنيسة ساينت توماس

Ensuite, on cherche une meneuse de revue, et tu es aussi fait pour ça que Saint Paul parcourant la Palestine avec son numéro de trampoline.
وثانياً, نحن نبحث عن مسليةٍ عظيمة، وأنت أسوأ مُسلِ منذ أن طاف المُبشر ساينت باول , فلطسين

Mais mon agent a dit qu'ayant joué Honor St Raven pendant 27 ans, je corresponds plus au rôle d'une femme raffinée et de goût.
لكن وكيل أعمالي قال أنه تأدية دور ساينت رايفن لـ 27 عام جعلني إمراة فريدة ومصقولة جيداً

La même chose est arrivée à Honor St Raven.
أتعلمون, موقف مثل هذه حصل إلى ساينت ريفن في الماضي

Je ne peux pas croire ce que je vais dire, mais... comment Honor St Raven a-t-elle eu l'ADN d'El Gato ?
لا أصدق أنني أقول هذا, لكن كيف حصلت ساينت ريفن على الحمض النووي لـ إل غاتو؟

La fierté de St Cloud, l'avocat de l'environnement qu'on a appris à connaître et à aimer.
فخر مدينة ساينت كلاود المُحامي البيئي الذي نعرفه ونحبه

L'équipe St. Marc de 1978 fut la seule que le Coach ait amenée en championnat.
اتفهم ان فريق ساينت مارك في عام 1978 هو الفريق الذي دربه المدرب

La nuit dernière, votre équipage a été très clair vous n'êtes pas capable de maintenir l'ordre sur Sainte Marie.
الليله الماضيه,طاقمك جعلها واضحه جدا لم تكن قادرا على حفظ النظام على ساينت ماريا.

'Sûr qu'il l'a fait. Ce gars est aussi fidèle qu'un saint-bernard.
بالتأكيد إنه مخلص مثل كلب "ساينت برنارد"

Direction Saint-Lô, France, en 1944.
ضعي مساراً لـ (ساينت لو) في (فرنسا) عام 1944

Peut-on avoir un "Saint-Chignan - 1998 " ...s'il vous plaît.
" هل يمكننا الحصول على" ساينت شيغنون '98 من فضلك ؟

T'es une rabat-joie, qui restes chez toi pendant qu'on fête tous la Saint-Patrick !
انتِ واحدة من تلك الغبيات التي عليهن البقاء والتسكع في البيت بينما اغلبنا هنا .. في الخارج نحتفل بعيد ساينت بارك