| BARRES D'OR (10076.856 OZF) | UN | ٠٠٠٠١ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٨٥٦.١٠٠٧٦ آونس سائل( عرعر، العربية السعودية |
| BARRES D'OR (10062.801 OZF) | UN | ٠٠٠٠٢ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٨٥١.١٠٠٦٢ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10110.371 OZF) | UN | ٠٠٠٠٣ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٣٧١.١٠١١٠ آونس سائل( |
| Dans le passé, l'utilisation d'alliages de titane a été proposée pour résoudre ce problème. | UN | وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة. |
| Dans le passé, il a été proposé d'utiliser des alliages de titane pour résoudre le problème. | UN | وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة. |
| Un vendeur chinois et un acheteur de Hong Kong ont conclu un contrat pour l'achat de lingots d'antimoine. | UN | أبرم بائع من الصين ومشتر من هونغ كونغ عقدا لشراء سبائك من الانتمون. |
| BARRES D'OR (10098.738 OZF) | UN | ٠٠٠٠٤ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٧٣٨.١٠٠٩٨ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10084.289 OZF) | UN | ٠٠٠٠٥ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٢٨٩.١٠٠٨٤ آونس سائل( عرعر، العربية السعودية |
| BARRES D'OR (10094.235 OZF) | UN | ٠٠٠٠٦ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٢٣٥.١٠٠٩٤ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10094.073 OZF) | UN | ٠٠٠٠٧ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٢٧٣.١٠٠٩٤ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10095.835 OZF) | UN | ٠٠٠٠٨ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٨٣٥.١٠٠٩٥ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10097.836 OZF) | UN | ٠٠٠٠٩ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٨٣٦.١٠٠٩٧ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10074.075 OZF) | UN | ٠٠٠١٠ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٠٧٥.١٠٠٧٤ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10086.527 OZF) | UN | ٠٠٠١١ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٥٢٧.١٠٠٨٦ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10091.734 OZF) | UN | ٠٠٠١٢ ٠٥-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٧٣٤.١٠٠٩١ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10070.052 OZF) | UN | ٠٠٠١٣ ٠٦-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٠٥٢.١٠٠٧٠ آونس سائل( |
| BARRES D'OR (10102.742 OZF) | UN | ٠٠٠١٤ ٠٦-٠٨-١٩٩١ سبائك من الذهب )٧٤٢.١٠١٠٢ آونس سائل( |
| Dans le passé, il a été proposé d'utiliser des alliages de titane pour résoudre le problème. | UN | وفي الماضي، اقتُرح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة. |
| Dans le passé, il a été proposé d'utiliser des alliages de titane pour résoudre le problème. | UN | وفي الماضي، تم اقتراح استخدام سبائك من التيتانيوم لمعالجة هذه المشكلة. |
| Le demandeur avait conclu un contrat (ci-après dénommé le " contrat d'avril " ) avec le premier défendeur et un autre contrat (ci-après dénommé le " contrat de juillet " ) avec le deuxième défendeur à propos de la vente de lingots d'aluminium. | UN | أبرم المدعي مع المدعى عليه الأول عقدا (يشار إليه فيما يلي بعبارة " عقد أبريل " )، ومع المدعى عليه الثاني عقدا (يشار إليه فيما يلي بعبارة " عقد يوليو " ) لبيع سبائك من الألومنيوم. |
| " ... cinq hommes armés sont entrés dans les locaux de la représentation commerciale de la République populaire démocratique de Corée au Koweït et ont détruit, l'arme au poing, deux coffres-forts pour s'emparer de 550 000 marks allemands et de trois lingots d'OR pesant chacun 12,5 kilogrammes ... " . | UN | " ... دخل خمسة رجال مسلحون مقر مكتب التمثيل التجاري لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في الكويت وقاموا تحت تهديد السلاح بتحطيم خزينتين بغرض الاستيلاء على ٠٠٠ ٠٥٥ مارك ألماني وثلاث سبائك من الذهب يبلغ وزن كل منها ٥,٢١ كيلوغراماً ... " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 