| C'est ici que Supriya et moi comptions nous installer. | Open Subtitles | هذا هو المكان سبريا وأردت أن تجعل وطننا. |
| - Je montre le nouvel appart à Supriya. | Open Subtitles | - أنا هنا لإظهار السيدة سبريا - منزلها الجديد. |
| Ma Supriya n'a pas eu une mort facile. | Open Subtitles | بلدي سبريا لم يكن لديك الموت السهل. |
| Supriya s'est suicidée, mais c'était un meurtre. | Open Subtitles | سبريا انتحر، لكنه كان جريمة قتل. |
| - Je vous présente Supriya. | Open Subtitles | - هذا هو سبريا. |
| Supriya, tu vas où? | Open Subtitles | مهلا، سبريا. إلى أين تذهب؟ |
| Supriya est là? | Open Subtitles | - نعم من فضلك. هل سبريا هنا؟ |
| T'as pas tué Supriya. | Open Subtitles | - أنت لم تقتل سبريا. |
| Supriya Sharma. | Open Subtitles | سبريا شارما. |
| Supriya. | Open Subtitles | - سبريا. |
| Supriya! | Open Subtitles | - سبريا! |
| Supriya! | Open Subtitles | سبريا! |
| - Supriya! | Open Subtitles | - سبريا! |
| Fais pas ça, Supriya! | Open Subtitles | لا، لا، سبريا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 