"سبعة أعضاء في المحكمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sept membres du Tribunal

Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

Liste des candidats à l'élection triennale de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
قائمة بأسماء المرشحين لعملية انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة التي تُجرى كل ثلاث سنوات

Liste des candidats à l'élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
قائمة بأسمــاء المرشحــين لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

La Réunion a élu sept membres du Tribunal pour remplacer ceux dont le mandat devait arriver à expiration le 30 septembre 2005.
6 - وانتخب الاجتماع سبعة أعضاء في المحكمة ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي عضويتهم في 30 أيلول/سبتمبر 2005.

En mai 1999 a eu lieu l’élection de sept membres du Tribunal dont le mandat de neuf ans courra à partir du 1er octobre 1999.
وفي أيار/ مايو ١٩٩٩، انتُخب سبعة أعضاء في المحكمة لولاية قدرها تسع سنوات تبدأ في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩.

12. Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer.
١٢ - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار.

Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
ألف - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

VIII. Élections Deux élections ont eu lieu durant la Réunion : celle de sept membres du Tribunal et celle d'un membre de la Commission.
95 - أجري انتخابان خلال الاجتماع، هما انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة وانتخاب عضو واحد في اللجنة.

E. Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
هاء - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

14. Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer.
14 - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار.

13. Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer.
13 - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار.

A.8.10 Le montant de 46 000 dollars représente les émoluments des sept membres du Tribunal, aux taux fixés par l'Assemblée générale dans sa résolution 35/218 du 17 décembre 1980.
ألف - 8-10 يغطي المبلغ 000 46 دولار تسديد أتعاب سبعة أعضاء في المحكمة بموجب المعدلات التي حددتها الجمعية العامة في قرارها 35/218 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1980.