| b) Élection de sept membres du Comité du programme et de | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| À la treizième session du Conseil, sept membres du Comité consultatif ont été élus. | UN | وفي الدورة الثالثة عشرة، انتخب المجلس سبعة أعضاء للجنة الاستشارية. |
| Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Présentation de la candidature de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections: élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابــات أخــرى: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابــات أخــرى: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| c) Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de sept membres du Comité du Programme et de la Coordination | UN | انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Présentation de la candidature de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Note du Secrétaire général : élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination (A/56/399) | UN | مذكرة من الأمين العام: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق A/56/399 |
| 52/306. Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | ٥٢/٣٠٦ - انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| 50/305. Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | ٥٠/٣٠٥ - انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| 49/307. Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination | UN | ٤٩/٣٠٧ - انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 