"سبل ووسائل التعجيل بإنجاز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• moyens d'accélérer les
• les moyens d'accélérer ses

Rapport du Secrétariat sur les moyens d'accélérer les travaux du Comité
تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة

moyens d'accélérer les travaux du Comité : déclaration liminaire
سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة: بيان استهلالي

moyens d'accélérer les travaux du Comité : déclaration liminaire 15 h 00
البند 6 سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة: بيان تمهيدي

Le Comité a examiné les moyens d'accélérer ses travaux (point 6 de l'ordre du jour) à ses 445e et 466e séances, le 17 janvier et le 4 février 2000 (voir CEDAW/C/SR.445 et 466).
417 - نظرت اللجنة في سبل ووسائل التعجيل بإنجاز عمل اللجنة (البند 6 من جدول الأعمال) في جلستها 445 المعقودة في 17 كانون الثاني/يناير 2000، وجلستها 466 المعقودة في 4 شباط/فبراير 2000 (انظر CEDAW/C/SR.445 و (466.

13. À chaque session, le Secrétariat a préparé un rapport sur les voies et moyens d'accélérer les travaux du Comité.
13 - وأضافت أن الأمانة العامة أعدت، بالنسبة لكل دورة، تقريرا عن سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة.

6. moyens d'accélérer les travaux du Comité.
6 - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة.

6. moyens d'accélérer les travaux du Comité
البند 6 - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة

moyens d'accélérer les travaux du Comité
سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة

moyens d'accélérer les travaux du Comité
الخامس - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز عمل اللجنة

moyens d'accélérer les travaux
سبل ووسائل التعجيل بإنجاز عمل اللجنة

6. moyens d'accélérer les travaux du Comité.
٦ - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.

moyens d'accélérer les travaux du Comité.
6 - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة.

Point 6 moyens d'accélérer les travaux du Comité
البنــد 6 - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة