| - On dirait même pas un boxeur. - Spider Rico est un vrai boxeur! | Open Subtitles | هو لا يبدو حتى مثل مقاتل سبيدر ريكو يعرف كيف يلكم |
| Spider est descendu aux cuisines, je sais pas ce qu'il fabrique. | Open Subtitles | سبيدر نزل بالأسفل لا أعرف اذا كان ذلك مسموحا به |
| - Bonne chance, Rocky. - Merci, Spider. Ca m'aide beaucoup. | Open Subtitles | بالتوفيق يا روكي شكرا يا سبيدر أقدر لك ذلك |
| Faut que je retourne chez Spyder avant qu'il ait des soupçons. | Open Subtitles | أنا فلدي نعود إلى سبيدر قبل أن يشتبه في أي شيء. |
| Si de la drogue circule à Venice, elle vient de Spyder. | Open Subtitles | إذا كانت هناك أدوية تباع في البندقية... هم قادمون من سبيدر. |
| Dis à Spyder que j'ai sa coke. | Open Subtitles | فقط أخبر سبيدر بأنني حصلت على فحم الكوك... |
| C'est une blonde impérieuse qui sort avec James Spader, le connard BCBG. | Open Subtitles | إنها الشقراء المتعجرفة التي تواعد جيمس سبيدر المتخرجون الحمقى |
| Spider : 40 dollars au perdant... moins $15 de vestiaire et soigneur et $5 de douches et serviette. | Open Subtitles | سبيدر .. ها هي حصتك 40 دولار ناقصة15 دولار لرجل الخزنة ورجل الزاوية وخمس دولارات للمناشف والاستحمام .. |
| - Ca va, Spider? - Que Dieu te bénisse, Rocky. | Open Subtitles | كيف حالك يا سبيدر بارك الله فيك يا روكي |
| Bon match, Spider. Balboa : | Open Subtitles | لقد قاتلت جيدا سبيدر |
| C'est le même modèle que Spider Martin utilisait | Open Subtitles | "هذا هو نفس النموذج الذي استخدمه "سبيدر مارتن (سبيدر مارتن هو مصور امريكي قام بتوثيق حركة الحقوق المدنية) |
| C'est pas comme... s'il s'appelait Phil Spider man. | Open Subtitles | انه ليس فيل سبيدر مان |
| Mes amis seraient ravis de vous regarder recharger votre arme, mais Spider, là-haut, n'est pas aussi obligeant. | Open Subtitles | الآن أولادي هنا سأكون سعيدا أن أجلس هنا وأراقبك وأنت تعيد ملئ مسدّسك لكن ( سبيدر ) هناك |
| Et Spider compte pour six. | Open Subtitles | يجب أن يكون نصف دستة (نعم، ( سبيدر ستة |
| Spyder sait que toi et Lupe lui avez piqué sa came ? | Open Subtitles | هل سبيدر يعرفك وسرقت لوب كل المخدرات؟ |
| On emmerde Oscar et Spyder. | Open Subtitles | اللعنة أوسكار و اللعنة سبيدر. |
| De la part de Spyder. | Open Subtitles | أرسل لنا سبيدر. |
| - Passe-moi Spyder. | Open Subtitles | فقط وضعت سبيدر على الهاتف! |
| - Chez Spyder. | Open Subtitles | سبيدر له. |
| C'était pas Kevin Bacon mais James Spader. Gros nul ! | Open Subtitles | جميل,جميل.عدا ان جميس سبيدر هو الذي مثل في "القصر الابيض". |
| Je ne sais pas si je dois sortir avec James Spader ou apprendre à cette ville comment danser. | Open Subtitles | (لا اعلم إذا كنت سأواعد (جيمس سبيدر او اعلم هذة المدينة كيف ترقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 