| Même si j'apprécie mes visites en Russie, avez-vous considéré vous relocaliser à Starling City? | Open Subtitles | كما استمتع بزياراتي إلى الأم روسيا هل فكرت في الانتقال إلى ستارلينج ستي ؟ |
| Oliver est en chemin pour Starling General, mais... ne vous inquiétez pas. | Open Subtitles | اوليفر في طريقه إلى ستارلينج جنرال لا داعي للقلق، سيكون بخير |
| C'est ma fille. Elle a plus besoin de moi que Starling. | Open Subtitles | إنّها ابنتي، وهي الآن تحتاجني أكثر من مدينة (ستارلينج). |
| Mais avant ça, je suis venu à Starling City pour voir souffrir Oliver Queen. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك، أتيت مدينة (ستارلينج) لكيّ أشهد (أوليفر كوين) يعاني. |
| Star City l'accepte apparemment. Votre cote de popularité est en hausse de 10 points. | Open Subtitles | شعبيّتك جليّة في مدينة (ستارلينج)، إذ ارتفع معدّل قبولك 10 درجات. |
| L'avion que Ra's veut utiliser pour répandre l'Alpha Omega sur Starling. | Open Subtitles | الطائرة التي ينوي (رأس) نشر (ألفا-أوميجا) بها في (ستارلينج). |
| Pour le reste de Starling City, je suis quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | "أما بالنسبة لبقيّة مدينة (ستارلينج)، فإنّي شخص آخر" |
| Pour le reste de Starling City, je suis quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | "أما بالنسبة لبقيّة مدينة (ستارلينج)، فإنّي شخص آخر" |
| Vol de banque en série, ce qui explique Starling National. | Open Subtitles | وهذا يفسر ما فعله في مصرف (ستارلينج) القوميّ. |
| Je devrais partir de Starling City et de tous ces secrets. | Open Subtitles | تحتّم عليّ الفرار من مدينة (ستارلينج) ومن كلّ الأسرار. |
| Une des rumeurs évoque le retour de Merlyn à Starling. | Open Subtitles | وأحد تلك الهمسات أفادت بعودة (ميرلن) لـ (ستارلينج). |
| Pour le reste de Starling City, Je suis quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | "أما بالنسبة لبقيّة مدينة (ستارلينج)، فإنّي شخص آخر" |
| Sa casquette des Starling city rockets que papa lui a acheté. | Open Subtitles | قبّعة فريق مدينة (ستارلينج) للروكيت التي اشتراها والدي لها. |
| Martin Somers, le PDG du port Starling, a été arrêté la nuit dernière pour le meurtre de Victor Nocenti. | Open Subtitles | مارتن سمرز) , المدير)" " (التنفيذيّ لمرفأ (ستارلينج أُعتقل ليلة أمس بتهمة" "(قتل (فيكتور نوسنتي |
| J'ai son adresse. Là ou il est resté la dernière fois, à Starling City. | Open Subtitles | لديّ العنوان الذي أقام به آخر مرّة كان في مدينة (ستارلينج) |
| L'enfant chéri de Starling City. | Open Subtitles | الابن المفضل لمدينة (ستارلينج). |
| Donc en fait, j'échange une cellule à Central City contre une cellule à Starling City. | Open Subtitles | إذًا جوهريًا أستبدل زنزانتي في مدينة (سنترال) بزنزانة في مدينة (ستارلينج). |
| Parce que vous avez trahi Starling City. | Open Subtitles | لأنك قد خذلتَ ستارلينج ستي |
| Quoi, à Starling City ou sur cette île horrible ? | Open Subtitles | لمدينة (ستارلينج) أم لهذه الجزيرة الشنعاء؟ |
| Détective, avez-vous apprécié votre séjour à Starling City ? | Open Subtitles | أيها المحقق، هل استمتعت بوقتك في مدينة (ستارلينج)؟ |
| Quand j'ai lancé mon plan pour reconstruire Starling en Star City, | Open Subtitles | حين أطلقت خطّتي للارتقاء بمدينة (ستارلينج) لمدينة لامعة |
| S'il y a un contrat sur vous, cela signifie que l'agent Sterling se rapproche, ce qui signifie qu'elle est aussi en danger. | Open Subtitles | اذا كانت هناك عمليه اغتيال لك هذا يعنى أن العميله ستارلينج تقترب.مما يعنى أنها فى خطر هى الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 