"ستة أصابع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• six doigts
• six orteils

Si ça ne tenait qu'à moi, tu aurais déjà perdu six doigts.
إن كان الأمر بيدي ، لكنت قد قطعت ستة أصابع بهذا الوقت

Il est... chinois, avec des cheveux roux et a six doigts.
صينيّ , أصهب الشعر , له ستة أصابع إلى اللقاء

Mon père a été tué par un homme à six doigts.
لقد ذبح أبى بواسطة رجل لديه ستة أصابع

Vous avez six doigts à la main droite. Quelqu'un vous cherchait.
لديك ستة أصابع فى يدك اليمنى ...شخص ما كان يبحث عنك

Cela signifie juste qu'il a six orteils.
ذلك يعني أنّ لديه ستة أصابع قدم.

Il a six doigts ici.
لديه ستة أصابع هنا.

six doigts, c'est ça ?
ستة أصابع, أليس كذلك?

Et il te manque six doigts.
وأنت أقل من ستة أصابع

Il a six doigts.
لديه ستة أصابع.

six doigts ?
ستة أصابع.

J'avais six orteils au pied droit quand je suis née.
لقد كان لديَّ ستة أصابع في قدمي اليمنى عندما وُلِدتُ لا تنظري!