"سترتى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ma veste
• mon pull
• mon cardigan
• mon col roulé

Est-ce que me manque la façon dont il fixe la fermeture de ma veste quand elle se bloque ?
هل انا أفقتد الطرييقة التى يصلح بها سترتى عندما تفسد ؟

Sinon, je prendrai des bouts de ficelles de ma veste.
اذا لم توافق .. سأقوم بسحب بعض الخيط من سترتى

Je suis heureuse d'avoir porté ma veste.
أنا محظوظة لكونى كُنت أرتدى سترتى

Quand ils l'ont trouvée, elle portait mon pull préféré.
عندما عثروا عليها , كانت ترتدى سترتى المفضلة

Ça serait bien d'être avec un homme qui veut savoir ce qu'il y a sous mon cardigan.
من الجيد أن تكونى مع رجل يريد أن يعرف ما تحت سترتى

C'est mon col roulé porte bonheur.
هذه سترتى الجالبة للحظ

Je les avais mises dans la poche de ma veste.
نعم، لقد كانوا لديّ فى جيب سترتى

Essayez d'atteindre la poche de ma veste!
هل تستطيع أن تصل إلى جيب سترتى الأيسر ؟

Je suis en train de salir ma veste, prends-la.
سترتى اتسخت.. خذها

Chérie ? Tu m'apportes ma veste ?
حبيبتى هل يمكنك إحضار سترتى

J'enlève ma veste !
دعنى أخلع سترتى

La balle a touché ma veste.
الرصاصة ضربت سترتى

C'est ma veste. Où l'avez-vous trouvée?
هذه سترتى ماذا تفعلين به؟

J'ai pris ma veste et dévalé les escaliers.
وأخذت سترتى وركضت إلى أسفل

Je vais chercher ma veste.
هل انت جاهز؟ نعم... فقط ساحضر سترتى

C'est ma veste!
هذة سترتى! انها ملكى.

Laissez-moi prendre ma veste.
دعينى احضر سترتى -

- Tiens ma veste.
-أريدك ان تحملى سترتى

- Quelqu'un a vu mon pull rouge ?
- ألم يرى أحد سترتى الحمراء؟ -

- Où est mon cardigan?
اين سترتى الصوفيه؟

J'ai besoin de mon col roulé.
-أريد استعادة سترتى