| T'inquiète pas. Straker m'a appelé ce matin, tout émoustillé à l'idée de la vie à la campagne. | Open Subtitles | ستريكر إستدعانى هذا الصباح كان ثائرا بخصوص حبال الأشرعه و الأكواخ |
| Larry, qui est ce Richard Straker ? | Open Subtitles | كل الأعمال التى أجريها مع ريتشارد ستريكر أو أى شخص غيره تعتبر من الخصوصيات |
| Straker a dit qu'il n'achèterait pas cette foutue maison, qu'il ne pouvait pas s'installer ou que ce soit, que quelqu'un devait l'inviter. | Open Subtitles | لماذا إشتريت ذلك المنزل ؟ ستريكر قال إنه لن يشترى المنزل اللعين إنه لن يشترى طريقه إلى أى مدينه |
| Si le partenaire de Straker est armé, comment allez-vous vous protéger ? | Open Subtitles | توقف لحظه ماذا لو كان شريك ستريكر مسلحا ؟ |
| - Vous m'en voyez désolée, Agent Striker et euh... | Open Subtitles | انا اسفه ايها العميل ستريكر |
| La boutique a l'air bien Mr Straker. | Open Subtitles | المتجر يبدو جيدا يا مستر ستريكر حسنا.. |
| C'était juste Straker. | Open Subtitles | أخبرتك أنه ستريكر |
| En contrepartie, la compagnie de Straker vous a donné 30 hectares de terre à Cannabank, là où ils vont construire un nouveau centre commercial, le terrain va valoir 20 fois le prix de la maison des Marston. | Open Subtitles | - أنت الذى إشتريته - بالتالى ؟ إذا عدنا للوراء فمؤسسة ستريكر .... |
| C'était Richard Straker dans la voiture, il peut sortir quand il fait jour donc il doit être le gardien. | Open Subtitles | - واحد منهم حاول أن ينال منى كان هو ريتشارد ستريكر ...إنه يتحرك هنا طوال اليوم |
| M. Straker (Saint-Vincent-et-les Grenadines) (parle en anglais) : Au nom du Gouvernement et du peuple de Saint-Vincent-et-les Grenadines, j'ai le plaisir de transmettre mes sincères félicitations au Président Jan Kavan à l'occasion de son accession à la présidence de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale. | UN | السيد ستريكر (سانت فنسنت وجزر غرينادين) (تكلم بالانكليزية): بالنيابة عن سانت فنسنت وجزر غرينادين حكومة وشعبا، يسعدني أن أقدم تهانئي الخالصة للرئيس يان كافان، على تقلده منصب رئيس الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة. |
| M. Straker (Saint-Vincent-et-les Grenadines) (parle en anglais) : Cette cinquante-huitième session de l'Assemblée générale me donne le privilège particulier, l'honneur et le plaisir de vous féliciter, Monsieur le Président, de votre accession à la Présidence de l'Assemblée générale. | UN | السيد ستريكر (سانت فنسنت وجزر غرينادين) (تكلم بالانكليزية): تمنحني هذه الدورة الثامنة والخمسون للجمعية العامة امتيازا خاصا، ألا وهو التشرف والسعادة بتهنئتكم، سيدي، على توليكم منصب رئيس الجمعية العامة. |
| Agents Striker et... Gaylord. | Open Subtitles | العملاء ستريكر وجايلورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 