| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 28 septembre 2006 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme de travail et de calendrier (A/60/524, Annexes). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/60/524، المرفقات(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| La Première Commission tiendra sa première réunion d'organisation le lundi 29 septembre 2003 à 10 heures dans la salle de conférence 4, pour élire les vice-présidents et le rapporteur et pour examiner et approuver le programme de travail et le calendrier (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في برنامج عملها وجدول أعمالها واعتمادهما (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1). |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| la Première Commission tiendra sa séance d'organisation le jeudi 29 septembre 2005 à 15 heures dans la salle de conférence 4, pour examiner le projet de programme et de calendrier (A/C.1/60/CRP.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية يوم الخميس، 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المؤقتين )A/C.1/60/CRP.1(. |
| La Première Commission tiendra sa première réunion d'organisation le lundi 29 septembre 2003 à 10 heures dans la salle de conférence 4, pour élire les vice-présidents et le rapporteur et pour examiner et approuver le programme de travail et le calendrier (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في برنامج عملها وجدول أعمالها واعتمادهما (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1). |
| La Première Commission tiendra sa première réunion d'organisation le lundi 29 septembre 2003 à 10 heures dans la salle de conférence 4, pour élire les vice-présidents et le rapporteur et pour examiner et approuver le programme de travail et le calendrier (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1). | UN | ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في برنامج عملها وجدول أعمالها واعتمادهما (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 