| Stoddard tente de nous destabiliser avant cet événement. | Open Subtitles | ستودارد سيحاول أن يقضي علينا قبل ذلك الحدث. |
| Pour Ransom Stoddard, levez la main ! | Open Subtitles | من هم موافقون على ستودارد رانسم مندوبا عنهم , يرفع يده |
| On sait tous que Stoddard ne met pas une balle au but quand il a un pistolet dans la main ! | Open Subtitles | تعلمون جميعا أن رانس ستودارد لايستطيع اطلاق النار بمسدس بيده على قبعته التي على رأسه |
| 22. Le PRÉSIDENT dit que le voeu émis par Mme Stoddard est tout à fait conforme à la pratique en vigueur. | UN | ٢٢ - الرئيس: قال إن الرغبة التي أبدتها السيدة ستودارد مطابقة تماما للممارسة المتبعة. |
| C'est le sénateur Stoddard et sa femme... ll y a là de quoi remplir tout ton journal ! | Open Subtitles | يالك من أحمق شاب، هذا السيناتور وزوجته ستودارد. يمكنك ملء صحيفتكم بهم! |
| Dis au patron que le sénateur Stoddard et sa femme sont arrivés ! | Open Subtitles | اخبر المكتب ان السناتور ستودارد و زوجته اتوا هنا! |
| Si le shérif n'arrête pas Stoddard, nous, on s'occupera de lui ! | Open Subtitles | وأنا أقول إذا كان المارشال لا يضع ستودارد في السجن، فيجب علينا أن نعتني به أنفسنا! |
| Je vous propose d'élire en qualité de délégué au Congrès de Washington, l'honorable Ransom Stoddard. | Open Subtitles | السيدات والسادة، نرشح للعمل كمفوضكم ومفوضي ، إلى الكونغرس في واشنطن، الأونرابل رانسوم ستودارد! |
| - Mme Stoddard. | Open Subtitles | وهذا هو السيدة ستودارد. |
| Qui est ce Ransom Stoddard ? | Open Subtitles | من هو هذا ستودارد ستودارد ؟ |
| Frappez ce en dehors du parc, et Stoddard ne saura pas ce qui lui arrivait. | Open Subtitles | أدئ ذلك بشكل جيد، ولن يعلم (ستودارد) ماذا حدث له. |
| Ou peut-être que c'est quelqu'un qui sondé pour Stoddard quand il était à l'université | Open Subtitles | أو ربما شخص عمل مع (ستودارد)، عندما كان بالجامعة. |
| Les récents sondages montrent que Conrad Grayson n'est pas loin de dépasser l'actuel gouverneur Mark Stoddard, qui accumule les fuites de campagne embarrassantes. | Open Subtitles | نتائج التصويت الـأخيرة، كانت لصالح (كونراد جريسون) بفارق كبير، عن صاحب المنصب المحافظ (مارك ستودارد). |
| Le Gouverneur Mark Stoddard et sa femme Alison ont été mariés pendant 28 ans. | Open Subtitles | المحافظ (مارك ستودارد)، وزوجتة، تزوجوا مُنذ 28 عام. |
| Mais concernant la nature de sa relation avec Mme Stoddard, j'ai bien peur de n'avoir rien trouvé. | Open Subtitles | لكن فيما يخص علاقته بالسيدة (ستودارد)، أخشي أنني لـم أتوصل للكثير. |
| Je suis Mark Stoddard, et j'approuve ce message | Open Subtitles | أنـا (مارك ستودارد) وأبث لكم هذه الرسالة، |
| La récente révélation de la maladie cardiaque du Gouverneur Stoddard à choquer à travers tout l'Etat. | Open Subtitles | الكشف الـأخير، لحالة المحافظ (ستودارد) القلبية، كانت صادمة لجميع أنحاء الولاية، |
| Je viens de recevoir un appel du gouverneur Stoddard. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو مكالمة هاتفية كريمة، من المُحافظ (ستودارد)، |
| J'ai besoin de Joe Stoddard, Sam Craig, ici. | Open Subtitles | أريد (جو ستودارد) و (سام غريغ) أن يكونوا هنا |
| Frappez ce en dehors du parc, et Stoddard ne saura pas ce qui lui arrivait. | Open Subtitles | أخرج هذا للعلن و (ستودارد) لن يعلم ما أصابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 