| Sterling Corporate Services/Saracen International Lebanon | UN | شركة خدمات ستيرلينغ للشركات الإماراتية وشركة سارسين إنترناشيونال، فرع لبنان |
| Je ne peux pas utiliser les ressources de Sterling Bosh pour enquêter sur mon propre patron. | Open Subtitles | حسنا، لا أستطيع إستخدام مصادر ستيرلينغ بوش لأحقق بشأن رئيسي. |
| Ensuite, il a exprimé son désir d'étendre Sterling Bosch au-delà de l'assurance. | Open Subtitles | بنهاية المطاف أظهر رغبته بتوسعة نطاق ستيرلينغ بوش أبعد من التأمينات. |
| Ça va mettre Sterling Bosch sur la carte n'est ce pas ? | Open Subtitles | هذه تسجعل من ستيرلينغ بوش على الخريطة. أليس كذلك؟ |
| Sur le chemin du retour, il a perdu le reste de son argent aux tables à Stirling, alors quand il est revenu nous rendre visite, il avait un grand désir mais une petite bourse. | Open Subtitles | في طريقة إلى البيت أضاع باقي نقوده (على المراهنات في (ستيرلينغ لذلك عندما جاء ألينا في زيارته المتعادة |
| Nous allons parler avec le PDG de Landshark, Tom Sterling. | Open Subtitles | بعد دقائق سنتحدّث للمدير التنفيذي لشركة لاند شارك , توم ستيرلينغ |
| Nous allons parler à son PDG, Tom Sterling. | Open Subtitles | بالفعل , ونرغب الاَن بالتحدّث للمدير التنفيذي توم ستيرلينغ |
| Mon client veut en parler avec monsieur Sterling. | Open Subtitles | زبوني يودّ المناقشة بهذا مع السيد ستيرلينغ مباشرة |
| Pour être honnête, M. Sterling, nous n'aimons pas votre style. | Open Subtitles | لأكون صادقاً سيد ستيرلينغ لا يعجبنا أسلوبك |
| Titulaire d'une Yale Sterling Law School Fellowship (Bourse d'études pour la préparation d'une maîtrise et d'un doctorat en droit) (1967-1970). | UN | حائز على زمالة كلية ستيرلينغ للقانون بجامة ييل، ١٩٦٧ - ١٩٧٠. |
| Le camp de Sterling Corporate Services à Qaw/Bandar Siyada, à l’ouest de Bosaaso, octobre 2011 | UN | معسكر ”شركة خدمات ستيرلينغ للشركات“ في قاو/بندر سياده، غرب بوساسو، في تشرين الأول/أكتوبر 2011 |
| Je parie que ce soutien-gorge a été mis là par Sterling pour les faire | Open Subtitles | أنا واثقة أن (ستيرلينغ) هو من وضع حمالة الصدر ليفرق بينهما |
| Sterling, vous dites que vous étiez derrière regardant Lawrence WElk quand Strauss est venu ici? | Open Subtitles | (ستيرلينغ),أن تقول أنك كنت بالخلف تشاهد (لورانس ويلك), عندما أتي(ستراوس) إلي هنا |
| Il est le vice président de Sterling Bosch's, dans la division De New York. | Open Subtitles | هو مدير قسم ستيرلينغ بوش في نيويورك. |
| Bonjour, Sara Ellis, de Sterling Bosch. | Open Subtitles | أهلا، ساره إيلز من ستيرلينغ بوش. |
| Quand j'ai commencé à travailler pour Sterling bosch, | Open Subtitles | عندما بدأت بالعمل لدى ستيرلينغ بوش |
| pour chercher des fonds pour la division de Sterling Bosch. | Open Subtitles | للبحث عن تطوير فرع ستيرلينغ بوش التقني. |
| Sterling Bosh aura besoin d'un nouveau vice président. | Open Subtitles | ستيرلينغ بوش تحتاج إلى رئيس جديد. |
| Donc, c est le siège du château de Stirling! | Open Subtitles | لذلك، بل هو حصار قلعة ستيرلينغ! |
| Sur le chemin du retour, il a perdu le reste de son argent aux tables à Stirling, donc quand il est revenu nous rendre visite, il avait un grand désire, mais une petite bourse. | Open Subtitles | في طريقة إلى البيت أضاع باقي نقوده (على المراهنات في (ستيرلينغ لذلك عندما جاء ألينا في زيارته المتعادة |
| 10 heures M. Stirling Scruggs, Directeur de l'information et des relations extérieures du Fonds des Nations Unies pour la population, et M. Jeffrey Sachs, Conseiller spécial auprès du Secrétaire général (présentation du rapport État de la population mondiale 2002) | UN | 00/10 السيد ستيرلينغ سكراغز، مدير شؤون الإعلام والعلاقات الخارجية، صندوق الأمم المتحدة للسكان، والسيد جيفري ساش، المستشار الخاص للأمين العام (عرض تقرير " حالة السكان في العالم، 2002 " ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 