"ستيفنسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Stevenson
• Stephenson
• Stevenson-

Ce sont tous des survivants du massacre de Stevenson.
سيدى انهم الناجون الوحيدون من مذبحة مقاطعة ستيفنسون

J'ai invité Derek Stevenson à passer quelques jours au Montecito.
لقد دعوت ديريك ستيفنسون ليقضي أيام قليله في المونتسيتو

Il se nomme John Leslie Stevenson.
يدعى جون ليزلي ستيفنسون إنه جراح انكليزي

Pourquoi pensez-vous que ce Dr Stevenson... a assassiné ces deux femmes ?
مايدفعك لقول هذا دكتور ستيفنسون هو دافع المسؤولية عن موت الفتيات ؟

Allocution de M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie
خطاب السيد ستيفنسون كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا

Londres m'a envoyé à la recherche de Stevenson. Je voyage incognito, bien sûr.
بعثت من لندن على خطا ستيفنسون مسافر متخفي

Il est Le Barrage d'Hermiston, de Stevenson. Il est avec son neveu.
انه سد هيرميستون للكاتب روبرت لويس ستيفنسون الصبي هو ابن أخيه

Après avoir entendu ces paroles, je me remémore le mot du célèbre diplomate américain Adlai Stevenson: la flatterie est une bonne chose, tant qu'on ne l'inhale pas.
وفي ضوء هذه العبارات اللطيفة، لا بد لي أن أذكّر نفسي بالدبلوماسي الأمريكي الشهير أدلاي ستيفنسون الذي قال ذات مرة إن الإطراء مقبول طالما تجنبت الانتشاء.

Et Stevenson de clarifier utilement « qu’en fait, il arrive que les pères s’en sortent pas mal du tout avec les couches ».
وكما يوضح ستيفنسون بشكل مفيد: "لقد تبين أن الآباء من الممكن أن يصبحوا بارعين في التعامل مع الحفاضات".

Mlle Stevenson croit que votre enfant est exceptionnelle et que notre programme ne peut pas répondre à ses talents.
‫تظن الآنسة "ستيفنسون" أن طفلتك مميزة ‫ولديها مواهب ‫لا يمكن لمنهاجنا أن يتحداها

M. Stevenson. Il travaille pour la compagnie téléphonique.
- السيد ستيفنسون يشتغل لشركة الإتصالات -

Stevenson est sur le point d'abandonner.
ثمة خبر غير مؤكد أن ستيفنسون سوف ينسحب

Elles ont été inventées par Robert Louis Stevenson, et le mythe a été renforcé par les films de série B de Hollywood.
"فقد إخترعها "روبرت لويس ستيفنسون ثم تم دعم الأسطورة من قبل أفلام هوليوود" الهابطة""

Félicitations, mon ami. Robert Louis Stevenson aurait été fier de toi.
تهانينا يا صديقي، كان (روبرت لويس ستيفنسون) ليفخر بك.

Edward Stevenson a créé les robes des dames.
إدوارد ستيفنسون " قد " صمم ملابس السيدات

Monsieur Hill... Stevenson, de la P.J.
قاضى هيل, انا ستيفنسون, المحقق

Comme quoi tu as tué Stevenson.
إنه إعترافك "إعترافك بقتل "دوايت ستيفنسون

Comme celui où on rapporte l'argent, et on tue Stevenson?
إعادة المال للطائرة؟ حيث إنتهينا بمقتل "ستيفنسون"؟

"La jeunesse est toute expérimentale." Robert Louis Stevenson.
"الشباب هو تجريبي كليا". روبرت لويس ستيفنسون.

A très bientôt, Buffy Summers de Stevenson.
حسنا ، جيد ، أراكى لاحقا " بافى سومرز من ستيفنسون "

M. Stephenson King, Premier Ministre de Sainte-Lucie, est escorté à la tribune.
اصطحب السيد ستيفنسون كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا، إلى المنصة.